UMEDECIMENTO E SUBSTRATOS PARA GERMINAÇÃO DE SEMENTES DE REPOLHO

Ano: 2010 | Volume: 40 | Número: 1

Autores: G. A. de Azeredo, B. M. da S. E. Silva, R. Sader, V. P. Matos

Palavras-chave: brassica oleracea var capitata, quantidade de água, análise de sementes, teste de germinação

Resumo Português:

A disponibilidade de água para sementes está diretamente
relacionada com a sua germinação, uma vez que a hidratação
é fator limitante dos processos metabólicos que ocorrem
na semente. Assim, em testes realizados em laboratório, o
substrato deve estar suficientemente úmido, visando a garantir
o crescimento do embrião e a formação da plântula. Este
trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar a influência
de diferentes teores de água, em diferentes substratos, na
germinação de sementes de repolho. As sementes, tratadas com
Thiran 0,1%, foram obtidas em casas comerciais localizadas em
Jaboticabal (SP). Foram conduzidos testes de germinação nos
substratos rolo de papel “germitest”, entre e sobre papel “mata
borrão”, umedecidos com teores de água equivalentes a 1,0;
1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 3,5; e 4,0 vezes a massa do substrato seco.
Para cada tratamento, foram empregadas quatro repetições de
50 sementes, que foram mantidas em germinador, à temperatura
alternada de 20-30ºC, sem adição posterior de água ao substrato.
As avaliações foram efetuadas aos cinco e dez dias após a
instalação do teste. Os resultados obtidos indicaram que os
teores de água, na faixa de 1,5 a 2,5 vezes a massa do papel,
foram favoráveis à germinação das sementes, principalmente
no substrato sobre e entre papel, enquanto os teores de água
acima de 3,0 vezes a massa do substrato foram prejudiciais à
germinação das sementes de repolho, nos substratos rolo de
papel e entre papel.

Resumo Inglês:

The availability of water for seeds is closely related to
their germination, since hydration is a limiting factor for their
metabolic processes. Therefore, in tests carried out in laboratory,
substrate must be sufficiently moistened, in order to assure both
the embryo growth and seedling formation. This research was
carried out to evaluate the influence of different quantities of
water, in different substrates, for cabbage (Brassica oleracea var.
capitata) seeds germination. The seeds, processed with Thiran
0.1%, were obtained in shops located in Jaboticabal, São Paulo
State, Brazil. Germination tests were made in germitest rolled
paper towel substrates, between and on draft paper, moistened
with quantities of water equivalent to 1.0; 1.5; 2.0; 2.5; 3.0;
3.5; and 4.0 times the dry substrate weight. For each treatment,
four repetitions of 50 seeds were used. The seeds were kept in
a germinator, at an alternate temperature of 20-30ºC, without
further addition of water to the substrate. The evaluations were
made on the fifth and tenth days after the experiment preparation.
The results obtained revealed that the quantities of water ranging
from 1.5 to 2.5 times the paper weight were favorable for seeds
germination, mainly in the substrate on and between the paper,
while water levels above 3.0 times the substrate weight were
harmful for cabbage seeds germination in the rolled paper towel
substrates and between the paper.