Neste artigo iremos abordar a pretensa finalidade da modernização de uma praça específica na cidade de Cáceres, que ao tornar-se instigando a área central passa a incomodar setores da sociedade local (comerciantes, empresários, autoridades políticas, autoridades públicas, órgãos públicos e privados, associações, religiosos) já que seu uso noturno é interpretado como sendo local de prostituição, de bagunça e orgias, causando muita polêmica e instigando esses segmentos à buscar modificações nesse local. Analisaremos algumas dessas estratégias que por muitos são lidas como forma de “amenizar os problemas sociais”, mas que, por nós, toma outra interpretação: exteriorização de desigualdades sociais vivenciadas no cotidiano que, por isso, devem ser “sufocadas”, já que está muito evidente. Modificações na estrutura urbana relacionadas ao modelo de cidade que compõe as atuais administrações, intepretadas como mais um fator da política segregadora e de exclusão que trabalhadores e pessoas que ali frequentam vivenciam diariamente.
In this article we discuss about the alleged purpose of the modernization of a specific square in the city of Cáceres, which become integral to the central area is bothering sectors of local society (merchants, entrepreneurs, policy makers, public authorities, public and private agencies associations, religious) since his nightly use is interpreted as local prostitution, orgies mess and causing much controversy and integrating these segments to produce changes in that location. We will discuss some of these strategies that are read by many as a way to “ease the social problems” but for us it takes another interpretation: that place just externalizing social inequalities experienced in the everyday life of this society and therefore should be “suffocated” since it is very evident. Changes in urban structure related to the model city that makes up the current administration, being here as another factor intepretado policy segregating and excluding workers and people who attend there experience daily.
