A TV na internet: imitação do TV Fama em cena humorística pelo Porta dos Fundos
Mandinga - Revista de Estudos Linguísticos
A TV na internet: imitação do TV Fama em cena humorística pelo Porta dos Fundos
Autor Correspondente: NASCIMENTO, Anderson Jorge Pinheiro do | [email protected]
Palavras-chave: Intertextualidade estilística; Humor; Esquete; Porta dos Fundos
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O objetivo deste trabalho é analisar um esquete produzido pelo coletivo de humor Porta dos Fundos, que satiriza o programa televisivo TV Fama, a fim de evidenciar os recursos intertextuais estilísticos, os métodos utilizados para a retomada do intertexto e levantar considerações sobre a relação existente entre este tipo de intertextualidade e o humor. Para tanto, é elaborado um panorama teórico acerca da intertextualidade como modo de situar este aos demais estudos sobre o fenômeno intertextual, e posteriormente é discutido sobre as teorias de Koch, Bentes e Cavalcante (2012) e Discini (2004) referentes ao tipo de intertextualidade aqui tratado, a estilística. A partir dos constructos teóricos mencionados, é feita uma análise do esquete Ok ok publicado em 14 de abril de 2014 no canal (YouTube) do Porta dos Fundos. Constatou-se que a intertextualidade estilística se manifesta de diversas formas nos enunciados, tanto pela língua quanto pela imagem, e há dois grupos de intertextualidade estilística: i) um que subverte o estilo do intertexto, ii) e outro grupo que não apresenta subversão. Referente ao humor, foi evidenciado que este se ancora no intertexto, e o conhecimento do programa TV Fama é necessário para o efeito humorístico.
Resumo Inglês:
The aim of this article is to analyze a sketch, produced by the humorous group Porta dos Fundos, which satirizes the TV Fama television show from Brazil, in order to highlight the stylistic intertextual resources, the methods used for the retake of the intertext, and to consider the relationship between this type of intertextuality and humor. For that, a theoretical panorama about intertextuality is elaborated, and later on the theories of Koch, Bentes and Cavalcante (2012) and Discini (2004) concerning the stylistic intertextuality are discussed. From the theoretical constructs mentioned above, is elaborated an analysis of the Ok ok sketch published on April 14, 2014 in the channel (YouTube) of the Porta dos Fundos. It was noted that stylistic intertextuality manifests in various forms in the utterance, through the language and also of the image, and there are two groups of stylistic intertextuality: i) one that subverts the style of the intertext, ii) and another group that does not present subversion. Concerning humor, it was evidenced that this is anchored in the intertext, and the knowledge of the program TV Fama is necessary for the humorous effect.
