TRAIÇÃO & TRAIÇÕES

Ano: 2010 | Volume: 14 | Número: 1

Autores: Maria Aparecida Conti

Palavras-chave: Análise do Discurso, Calabar, Traição e Traições, Ressemantização

Resumo Português:

Propomos, neste trabalho, discutir sobre o tema “traição”, presente na obra de teatro “Calabar, o elogio da traição” de Chico Buarque e Ruy Guerra, sob a perspectiva da Análise do Discurso de linha francesa. Para atingirmos este propósito observamos as colagens existentes na obra. A abertura do texto “Elogio da Loucura” (1509), que critica a corrupção eclesiástica, o dogmatismo da filosofia escolástica e a superstição por meio de uma aparente crítica da razão, escrito por Erasmo de Roterdã, filósofo do século XVI, é empregado por Chico Buarque e Ruy Guerra, por meio da técnica de colagem, no texto “Calabar, o elogio da traição” para criticar o comportamento social diante das evidências, no caso, da omissão ante a repressão imposta pelo governo ditatorial. Essa apropriação se configuraria em uma traição, não fosse a ressemantização que essa colagem (e outras) adquirem ao serem inseridas na obra de teatro.