TRABALHO PRODUTIVO E REPRODUTIVO NA VIDA DAS OPERÁRIAS MANAUARAS

Ano: 2015 | Volume: 16 | Número: 1

Autores: Marta Castilho, Hildete Pereira de Melo, Alberto Di Sabbatto

Palavras-chave: discriminação; gênero; trabalho reprodutivo; afazeres domésticos

Resumo Português:

Este artigo tem como objetivo analisar a divisão sexual do trabalho comoforma de discriminação entre mulheres e homens empregados na indústria da ZonaFranca de Manaus (ZFM). A teoria feminista considera que o conceito de trabalhoprodutivo possui uma dimensão sexuada e, num conceito mais amplo de trabalho, otempo gasto com a reprodução da sociedade deve ser levado em conta. Usando osmicrodados da PNAD/IBGE, para os anos de 2002 e 2011, analisa-se a relação entreo trabalho produtivo e o reprodutivo vivido pelos trabalhadores e trabalhadoras daindústria da ZFM, numa perspectiva comparada com o restante do Brasil. Conclui-seque, no mercado de trabalho mercantil, a discriminação é semelhante àquela observadapara o Brasil, ainda que, em alguns setores, apareçam indicadores positivos. Noque se refere ao trabalho reprodutivo, percebe-se uma divisão das tarefas domésticasque asseguram a reprodução da sociedade mais equânime do que no restante do país.

Resumo Inglês:

This article aims to analyze the sexual division of labor as a form of discrimination
between women and men who work in the Manaus Free Trade Zone industry (ZFM).
Feminist theory considers that the concept of productive work has a sexual dimension
and a broader concept of work, the time spent on the reproduction of society should
be taken into account. Using data from PNAD / IBGE, for the years 2002 and 2011,
analyzes the relationship between productive and reproductive work experienced by
workers and workers from the ZFM industry, in a comparative perspective with the
rest of Brazil. We conclude that, in the mercantile labor market discrimination is similar
to that observed for Brazil, although in some sectors appear positive indicator. With
regard to reproductive work, one sees a division of household tasks that ensure the
reproduction of more egalitarian society than the rest of the country.