A tireoidite linfocÃtica é uma enfermidade auto-imune e uma das principais afecções tireoidianas,
responsáveis por causar hipotireoidismo primário em cães. O presente trabalho relata o caso de um canino,
Bull terrier, macho, de dois anos de idade e histórico de morte súbita durante exercÃcio em esteira. À macroscopia,
as alterações relevantes compreenderam congestão e edema pulmonar e endocardiose de mitral. Ao exame
microscópico foram verificadas endocardiose, aterosclerose em vasos de diversos órgãos e, na tireóide, constatou-
se tireoidite linfocÃtica. O exame anatomopatológico compreendeu ferramenta decisiva na descrição
das alterações e conclusão do diagnóstico, visto que não havia diagnóstico prévio da enfermidade.
Lymphocytic thyroiditis is an autoimmune disease and the mean thyroidal lesion that usually results in
canine primary hypothyroidism. This report describes a two years old male Bull terrier that died suddenly
during exercise. Pulmonary congestion and edema as well as mitral endocardiosis were the macroscopic
important finds. Microscopically were verified valvular endocardiosis, vessels with atherosclerosis and
lymphocytic thyroiditis. How there was no previous diagnostic, the anatomopathologic exam was decisive to
lesion descriptions and diagnostic conclusion.
