Terminología de urgencia y garantías para la representación temática: elementos para el análisis de dominios de emergencia súbita (DES)

Ano: 2020 | Volume: 25 | Número: 3

Autores: Mario Barité

Palavras-chave: domínios de emergência súbita, análise de domínio, garantias, covid-19

Resumo Português:

Introdução: Os domínios emergentes são aqueles relativamente recentes, que se configuram como consequência da especialização, da progressiva interseção entre campos temáticos ou disciplinares pré-existentes ao surgimento de situações da realidade que requerem respostas inovadoras. O trabalho estuda a noção de domínio em organização do conhecimento e se propõe a um tipo particular de domínio emergente, o qual se denomina de domínio de emergência súbita (DES), entendido como qualquer nova área do conhecimento que nasce de imperativos da realidade, e de forma imprevisível.Objetivo:Contribuir para o embasamento teórico e caracterização dos DES, tomando para fins ilustrativos, o referencial do domínio gerado em torno do COVID-19. Metodologia:Uma análise em três níveis é proposta: sua denominação, sua terminologia aluvial e seu mapeamento. A análise é realizada a partir das perspectivas teóricas e metodológicas proporcionadas pela organização do conhecimento. Se destacam as abordagens centradasem análise de domínio, garantias e controle de vocabulário. Resultados:Os resultados, de natureza primária, têm como objetivo propor soluções específicas para representar tematicamente o DES. Conclusões:Dentre as conclusões, destaca-se que a organizaçãodo conhecimento possui um ponto de maturidade suficiente para enfrentar efetivamente os problemas terminológicos de sistematização e organização de conceitos apresentados por domínios emergentes e DES, em particular.

Resumo Inglês:

Introduction: The emerging domains are those that are relatively recent, which are configured as a consequence of specialization, of the progressive intersection between pre-existing thematic or disciplinary fields to the emergence of reality situations that require innovative responses. The work studies the notion of domain in knowledge organization and proposes a particular type of emerging domain, which is called the sudden emergency domain (DES), understood as any new area of knowledge that is born from imperatives of reality, and unpredictably.Objective: To contribute to the theoretical basis and characterization of DES, taking for illustrative purposes, the referential of the domain generated around COVID-19.Methodology: A three-level analysis is proposed: its name, its alluvial terminology and its mapping. The analysis is carried out from the theoretical and methodological perspectives provided by the organization of knowledge. The approaches centered on domain analysis, guarantees and vocabulary control stand out.Results: The results, of primary nature, aim to propose specific solutions to thematically represent DES.Conclusions: Among the conclusions, it is highlighted that the knowledge organization has a sufficient maturity point to effectivelyface the terminological problems of systematization and organization of concepts presented by emerging domains and DES, in particular.

Resumo Espanhol:

Introducción: Los dominios emergentes son aquellos relativamente recientes, que se configuran como consecuencia de la especialización, la progresiva intersección de campos temáticos o disciplinas preexistentes o el surgimiento de situaciones de la realidad que requieren respuestas innovadoras. En este trabajo se estudia la noción de dominio en organización del conocimiento,  y se propone un tipo particular de dominio emergente, bajo la denominación de dominio de emergencia súbita (DES), entendido como toda área novísima del conocimiento que nace por imperativos de la realidad, y de forma imprevisible. Objetivo: Contribuir a dar fundamento teórico y caracterizar los DES, tomando a efectos ilustrativos, la referencia del dominio generado en torno a COVID-19. Metodología: Se plantea un análisis en tres niveles: su denominación, su terminología de aluvión y su mapeo. El análisis se realiza desde las perspectivas teóricas y metodológicas que aporta la organización del conocimiento. Desde el punto de vista metodológico, se destacan los enfoques centrados en análisis de dominios, garantías y control de vocabulario. Resultados: Los resultados, de naturaleza primaria, se orientan a proponer soluciones específicas para representar temáticamente a los DES. Conclusiones: Entre las conclusiones se destaca que la organización del conocimiento tiene un punto de madurez suficiente para enfrentar con eficacia problemas terminológicos, de sistematización y de organización de conceptos que plantean los dominios emergentes, y los DES en particular.