Discute-se no artigo a produção do espaço a partir das permanências, rupturas materialidades e
sentidos do processo urbano em um bairro popular do municÃpio de Canoas, na Região
Metropolitana de Porto Alegre, no sul do Brasil. Para tanto, analisa-se a elaboração de
representações sobre os assentamentos populares deste bairro, extraÃdas dos periódicos do
municÃpio de Canoas no perÃodo entre o final da década de 1970 até o ano de 2010. O texto
apresenta a configuração do Bairro Guajuviras, localizado no municÃpio de Canoas, nos múltiplos
processos de ocupação urbana e na constituição de vilas irregulares. Evidencia-se o espaço urbano
em múltiplos conflitos e disputas entre atores e agentes na produção material e de representações do
espaço, entre eles o MunicÃpio, o Estado e as populações ocupantes. Espaços precários, de intensa
pobreza, entraves à industrialização, impactos ambientais, legitimidade da propriedade privada são
alguns dos elementos associados às representações das ocupações e do bairro.
In the article is discussed the space production from the permanencies, ruptures, materiality and
senses of the urban process in a popular neighborhood of Canoas city, in the metropolitan area of
Porto Alegre, south of Brazil. It analyzes the development of representations about popular
settlements of this neighborhood, extracted from Canoas periodicals from the late 1970’s to 2010. It
presents the configuration of Guajuviras neighborhood, located in Canoas city, in the multiple
process of urban occupation and in the constitution of irregular villages. It evidences the urban
space in multiple conflicts and disputes between actors and agents in the material and space
representations production, include the city, the state and the occupant population. Precarious areas
with intense poverty, obstacles to the industrialization, environmental impacts and legitimacy of
private property are some of the elements associated to the occupation and neighborhood
representations.
