SUSTENTABILIDADE EM ARRANJOS PRODUTIVOS LOCAIS: UMA PROPOSTA METODOLÓGICA DE ANÁLISE

Ano: 2011 | Volume: 9 | Número: 1

Autores: Egídio Luiz Furlanetto, Gesinaldo Ataíde Cândido, Maria de Fátima Martin

Palavras-chave: Sustentabilidade, Desenvolvimento, Competitividade, Arranjos Produtivos Locais.

Resumo Português:

O presente artigo tem por objetivo propor uma metodologia de análise da
sustentabilidade de Arranjos Produtivos Locais (APL), a qual combina as tradicionais
metodologias de avaliação da competitividade com as metodologias de mensuração
da sustentabilidade, contemplando os indicadores de desenvolvimento sustentável
do território (município onde o Arranjo está inserido) e os de responsabilidade social
e ambiental das empresas (RSAE). Para atender esse objetivo, tomou-se como base
a seguinte premissa: para que o APL seja sustentável, deve ser competitivo e ao
mesmo tempo, apresentar práticas socioambientais adequadas, evidenciadas
através da sustentabilidade local. A relevância deste estudo consiste em incorporar
na análise dos Arranjos Produtivos Locais, a variável sustentabilidade dos territórios
como condição fundamental para a competitividade sistêmica do arranjo e a
sustentabilidade da atividade econômica. Com a aplicação dessa metodologia,
espera-se fornecer aos gestores um conjunto de informações como subsídios para a
elaboração de políticas de desenvolvimento local, e aos empresários, orientação
para definição de estratégias competitivas, tomando como referência o escopo
sustentável para promover, de forma duradoura, Arranjos Produtivos e regiões sem
comprometer os mais diversos recursos da localidade.

Resumo Inglês:

This paper aims to propose a methodology of analysis the sustainability of local
productive arrangements, which combines the traditional methods of assessing the
competitiveness of the methodologies for measuring sustainability, considering the
indicators of sustainable land development (municipality in which the arrangement is
inserted) and the social and environmental responsibility (CSR). To meet this goal
was taken based on the following premise: that the APL to be sustainable, must be
competitive and at the same time, provide adequate social and environmental
practices, as evidenced by local sustainability. The relevance of this study is to
incorporate the analysis of the variable local productive land sustainability as a
precondition to the local arrangement and sustainability of economic activity. By
applying this methodology, it is expected to provide managers with a set of
information and support for the preparation of local development policies and to
business, guidance for the definition of competitive strategies, with reference to the
scope for promoting sustainable production arrangements and regions a lasting,
without compromising the diverse resources of the locality.