Sobre a Vuelvilla de Xul Solar: técnica e liberdade no Reino do Ócio ou a Revolução Caraíba

Artcultura

Endereço:
AV: JOãO NAVES DE ÁVILA, 2121
Uberlândia / MG
0
Site: https://seer.ufu.br/index.php/artcultura
Telefone: (34) 3239-4130
ISSN: 2178-3845
Editor Chefe: Adalberto Paranhos e Kátia Rodrigues Paranhos
Início Publicação: 28/02/1999
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: História

Sobre a Vuelvilla de Xul Solar: técnica e liberdade no Reino do Ócio ou a Revolução Caraíba

Ano: 2010 | Volume: 12 | Número: 21
Autores: Maria Bernardete Ramos Flores
Autor Correspondente: Maria Bernardete Ramos Flores | [email protected]

Palavras-chave: arte, técnica, antropofagia

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Trata-se de compreender as coincidências
técnico-utópicas entre Xul Solar
(artista plástico argentino) e Oswald de
Andrade (poeta brasileiro). A Vuelvilla
de Xul Solar, seus autômatas e seus
mestizos de avión y gente, são metáforas
do alcance da liberdade humana,
depois de uma longa evolução espiritual.
A Antropofagia II, que aparece
nos textos de Oswald de Andrade, na
década de 1950, com seu programa
de emancipação do ser humano da
monogamia e do trabalho, representa
a síntese do homem natural-tecnizado.
Finalmente, o progresso realizaria a
promessa da humanidade: “os fusos
trabalhariam sozinhos”. A Revolução
Caraíba, na clave da dialética hegeliana
que une os dois pensamentos
evolucionistas — Xul, através dos
ensinamentos de Blavatsky, Andrade,
um pós-marxista — anunciava a fase
do homem no reino do ócio, condição
para a fantasia, a imaginação, o lúdico,
perdido com a perda da cultura primitiva
pré-colombiana.



Resumo Inglês:

This paper aims at understanding the
techno-utopian similarities between Xul
Solar (Argentine artist) and Oswald de
Andrade (Brazilian poet). The Xul Solar’s
Vuelvilla, its automata and its mestizos
de avión y gente are metaphors reaching
the human freedom, aft er a long spiritual
evolution. Antropofagia II, which appears
in the Oswald de Andrade’s works in the
1950s, shows a program for emancipating
human from monogamy and work and represents
the synthesis of natural tech-man.
Finally, the progress would perform the
promise of humanity: “the spindles would
work alone”. The so called Caraíba Revolution,
aft er the Hegelian dialectic linking
the thoughts of the two evolutionists, i.e.,
Xul, through the teachings of Blavatsky
and Andrade, a post-Marxist, announced
the phase of the man in the leisure kingdom,
which off ers suitable conditions for fantasy,
imagination and playful, all of them lost in
the early pre-Columbian culture.