SISTEMAS DE INFORMAÇÃO EM SAÚDE: POSSIBILIDADES E DESAFIOS

Ano: 2011 | Volume: 1 | Número: 2

Autores: R. B. Cavalcante, P. C. Silva, M. N. Ferreira

Palavras-chave: Enfermagem; Informática médica; Sistemas de informação; Sistemas de informação hospitalar

Resumo Português:

Este estudo tem como objetivo refletir sobre a utilização dos Sistemas de
Informação em Saúde, seus conceitos, suas possibilidades e também os desafios que
emergem a partir de sua inserção nas instituições de saúde. Para tanto, procedeu-se à
leitura crítica de diversas fontes de informação que tratavam do assunto. Assim, a partir
da reflexão teórica feita neste trabalho, verificou-se que os sistemas de informação em
saúde têm proporcionado grandes implicações para o cotidiano de trabalho dos
profissionais de saúde. Estas implicações podem ser traduzidas em contribuições, desafios
e possibilidades de discussão da práxis informacional em saúde. Enfim, constata-se que a
inserção desses sistemas no ambiente de trabalho podem promover, de forma geral,
grandes mudanças relacionadas ao processo decisório dos trabalhadores em saúde,
configurando-se como um instrumento de suporte importante neste processo.

Resumo Inglês:

This study aims to reflect on the use of Health Information Systems, its
concepts, possibilities and challenges that emerge from their inclusion in health
institutions. For that, we proceeded to the critical reading of various information sources
that treat it. From the theoretical work done on this, it was found that the health
information systems have provided important implications for the daily work of
professionals in this sector. These implications can be translated into contributions,
challenges and possibilities of praxis informational discussion on health. Anyway, it
appears that the integration of these systems in the workplace can promote, in general,
major changes related to the decision process of health workers, setting up as a
supporting tool in this process.

Resumo Espanhol:

Este estudio tiene como objetivo reflexionar sobre el uso de los Sistemas de
Información en Salud, sus conceptos, posibilidades y desafíos que surgen de su inclusión en
las instituciones de salud. Para ello, se procedió a la lectura crítica de distintas fuentes
de información que tratan del tema. Desde el trabajo teórico realizado, se constató que
los sistemas de información de salud han proporcionado importantes implicaciones para el
trabajo diario de los profesionales del área. Estas consecuencias se pueden traducir en
contribuciones, desafíos y posibilidades de debate de la praxis de información en salud. De todos modos, parece que la integración de estos sistemas en el entorno laboral puede
promover, de manera general, cambios importantes relativos al proceso de decisión de los
trabajadores de la salud, convirtiéndose en una importante herramienta de apoyo en este
proceso.