REPROCESSAMENTO DE ARTIGOS DE USO HOSPITALAR: DICOTOMIA ENTRE O SABER E O FAZER NA ENFERMAGEM
Revista de Enfermagem da UFJF
REPROCESSAMENTO DE ARTIGOS DE USO HOSPITALAR: DICOTOMIA ENTRE O SABER E O FAZER NA ENFERMAGEM
Autor Correspondente: Anna Maria de Oliveira Salimena | [email protected]
Palavras-chave: Enfermagem, Esterilização, Serviços de Saúde, Nursing, Sterilization, Health Sevices
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Estudo de natureza qualitativa, objetivando conhecer a prática do enfermeiro no reprocessamento de
materiais e seu conhecimento sobre a dinâmica destes em Centro de Material Esterilizado. O cenário foi o Hospital
Universitário da Zona da Mata Mineira, sendo sujeitos cinco enfermeiros de ambos os sexos, com mais de um ano
de atuação em Centro de Material Esterilizado. Foram realizadas entrevistas abertas entre os meses de outubro e
novembro de 2006. A análise compreensiva dos depoimentos desvelou três Unidades de Significação: O significado
do reprocessamento de artigos de uso médico para o enfermeiro; a descrição do processo pelo enfermeiro; o papel do
enfermeiro e sua atualização acerca do processo. Consideramos ser necessária uma atualização dos conhecimentos
que permeiam esta área para efetivação do trabalho de forma eficaz, demonstrando a sua importância e visibilidade
através da execução de práticas seguras para o reconhecimento do seu trabalho neste setor.
Resumo Inglês:
Qualitative study was aimed at understanding the nurse practical in the materials reprocessimg and
their knowledge on the dynamics of it in Centro de Material Esterilizado. The scene was the University
Hospital of the Zona da Mata Mineira. The informants were five nurses of both sex, with more than one year
of performance in the Centro de Material Esterilizado. Open interviews were used, between the months of
october and november of 2006. The comprehensive analysis of the testemonials showed three Meaning Units:
the meaning of reprocessing of articles of medical use for the nurse; the process description for the nurse; the
nurses paper and their update concerning the process. We consider to be necessary an update of the knowledge
that belong this area for an efective and eficient work, demonstrating its importance and visibility through the
execution of security practical for the recognition of this work in this sector.
