Representações culturais de países hispano-falantes: um olhar para recursos visuais no contexto da EaD

Fórum Lingüístico

Endereço:
Universidade Federal de Santa Catarina Programa de Pós-Graduação em Lingüística Caixa Postal 476
Florianópolis / SC
88040-900
Site: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/index
Telefone: (48) 3721-9581
ISSN: 19848412
Editor Chefe: Atilio Butturi Junior
Início Publicação: 31/12/1997
Periodicidade: Trimestral
Área de Estudo: Linguística

Representações culturais de países hispano-falantes: um olhar para recursos visuais no contexto da EaD

Ano: 2017 | Volume: 14 | Número: 3
Autores: Leandra Cristina de Oliveira, Carlos Rodrigo de Oliveira
Autor Correspondente: L. C. de Oliveira | [email protected]

Palavras-chave: Representações culturais, Imagens, Ensino a distância, Espanhol como língua estrangeira

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Tendo em vista a relevância da discussão sobre cultura na Linguística Aplicada, tanto no âmbito do ensino de língua materna como de língua estrangeira, direcionamos o diálogo sobre o tema ao ensino de espanhol na Educação a distância (EaD). Com um olhar sobre o Curso de Letras Espanhol da Universidade Federal de Santa Catarina, na modalidade EaD, temos por objetivo discutir as representações culturais dos países hispano-falantes nas imagens do Ambiente Virtual da disciplina de Língua Espanhola I. Consoante ao objetivo, levantamos a seguinte questão: em que medida as representações culturais nas imagens analisadas contribuem para a desconstrução de concepções reducionistas e estereotipadas sobre os países hispano-falantes? A resposta a essa questão decorre da análise das imagens introdutórias dos tópicos da disciplina em questão, assentada em bases teóricas de estudos culturais, com atenção especial aos conceitos de cultura, identidade e diferença.



Resumo Inglês:

In view of the relevance of the discussion on culture in Applied Linguistics, both in the field of mother tongue education as well as in foreign language teaching, we address the dialogue on the subject to the teaching of Spanish in Distance Education (DE). With an eye on the Spanish Language Program of the Federal University of Santa Catarina, in the DE mode, we aim to discuss the cultural representations of the Spanish-speaking countries in the images of the virtual environment of the Spanish Language I course. In accordance with the objective, we establish the following question: to what extent do the cultural representations in the analyzed images contribute to the deconstruction of reductionist and stereotyped conceptions about Spanish-speaking countries? The answer to this question comes from the analysis of the introductory images of the topics of the aforementioned course, based on theoretical bases of cultural studies, with special attention to the concepts of culture, identity and difference.



Resumo Espanhol:

Con vistas a la relevancia de la discusión sobre cultura en la Lingüística Aplicada, tanto en el ámbito de la enseñanza de lengua materna como de lengua extranjera, direccionamos el diálogo sobre el tema a la enseñanza de español en la Educación a Distancia (EaD). Observando el Curso de Letras Español de la Universidad Federal de Santa Catarina, en la modalidad EaD, objetivamos discutir las representaciones culturales de los países hispanohablantes en las imágenes del Ambiente virtual de la asignatura Lengua Española I. Consonante al objetivo, asentamos la siguiente cuestión: ¿en qué medida las representaciones culturales en las imágenes analizadas contribuyen para la desconstrucción de concepciones reduccionistas y estereotipadas sobre los países hispanohablantes? La respuesta a esta cuestión procede del análisis de las imágenes introductorias de los tópicos de la asignatura citada, fundamentada en bases teóricas de estudios culturales, con especial atención a los conceptos de cultura, identidad y diferencia.