A pluralidade religiosa é uma realidade marcante do nosso tempo,
provocando debates, mudanças e controvérsias no âmbito teológico cristão.
O principal elemento em debate é soteriológico e eclesiológico, pois diz
respeito à questão da salvação dos não-cristãos. Isto implica sobre o valor
redentor da ação de Jesus Cristo e a necessidade da Igreja como continuadora
dessa obra no mundo. Nesse sentido, avalia-se a pertinência e a compreensão
da afirmação extra eclesiam a salus. Esta questão, porém, torna-se uma
fundamental e oportuna ocasião para acontecer o diálogo entre as diferentes
confissões religiosas. Este diálogo ajuda a vencer preconceitos e a perceber a
presença e a ação de Deus agindo nas outras religiões com a sua graça.
The plurality of religion is a remarkable fact of our time, leading to
debates, controversies and changes in Christian theology. The main element
is soteriological and ecclesiological debate as it relates to the question of
the salvation of non-Christians. This implies about the redemptive value of
the action of Jesus Christ and the Church need to continue that work in the
world. Accordingly, we assess the relevance and understanding of the claim
extra ecclesia a salus. This question, however, becomes an important
and timely opportunity to place the dialogue between the different religious
denominations. This dialogue helps to overcome prejudices and to realize the
presence and action of God at work in other religions with his grace.