RELATO DE EXPERIÊNCIA DE UMA ESTUDANTE DE ENFERMAGEM EM UM CONSULTÓRIO ESPECIALIZADO EM TRATAMENTO DE FERIDAS

Ano: 2012 | Volume: 2 | Número: 1

Autores: B. L. de L. Cavalcante, U. T. S. De Lima

Palavras-chave: Relato de experiência, consultório de enfermagem, tratamento de feridas.

Resumo Português:

Relato de experiência de estágio curricular não obrigatório, realizado em um consultório de enfermagem especializado em tratamento de feridas da cidade de Maceió, no período de abril a dezembro de 2010. Utilizouse das seguintes técnicas de coleta de dados: diário de estágio, observação estruturada (pesquisador participante), consulta à ficha de atendimento clínico, participação nas atividades clínicas/gerenciais, análise da estrutura física do consultório, consulta a órgãos públicos normatizadores e regulamentadores de serviços de saúde. Este artigo tem como objetivo apresentar as experiências e as atividades vividas durante o estágio. Nos resultados foi possível relatar a assistência do enfermeiro no consultório, o perfil clínico dos pacientes, citar as diferentes formas de tratamento disponíveis e descrever alguns aspectos gerenciais da constituição e implementação de um consultório de enfermagem. A experiência foi significativa, sinalizando que o cenário em questão é muito importante como campo de dispersão para o alunado de enfermagem que busca ampliar seus conhecimentos na área de dermatologia e da estomaterapia.

Resumo Inglês:

Experience report of probation is not mandatory, performed in a clinical nursing specialist in the treatment of wounds of the city of Maceió, in the period April to December 2010. We used the following techniques of data collection: diary stage, structured observation (research participant), refers to the form of clinical service, participation in clinical activities / management, analysis of the physical structure of the clinic, consults to government agencies and regulators normalizers health services. This article aims to present the experiences and activities experienced during the internship. The results could report to assist the nurse in the clinic, the clinical profile of patients, citing the different forms of treatment available and describe some managerial aspects of the constitution and implementation of a nursing clinic. The experience was significant, signaling that the scenario is very important as the stray field of nursing for the student body that seeks to expand their knowledge in the field of dermatology and stomal.

Resumo Espanhol:

Relato de experiencia de la libertad condicional no es obligatoria, realizada en un especialista en enfermería clínica en el tratamiento de las heridas de la ciudad de Maceió, en el período de abril a diciembre de 2010. Se utilizaron las seguientes técnicas de recolección de datos: la etapa del diário, la observación estructurada (participante de la investigación), se refiere a la forma de la atención odontológica, la participación en las actividades clínicas y la gestión, el análisis de la estructura física de la clínica, consulta a los organismos gubernamentales y reguladores normalizadores servicios de salud. Este artículo tiene como objetivo presentar las experiencias y actividades con experiencia en su práctica. Los resultados podrían ayudar a informar a la enfermera en la clínica, El perfil clínico de los pacientes, citando a las diferentes formas de tratamiento disponibles y se describen algunos aspectos de gestión de la constituición y puesta en práctica de una clínica de enfermería. La experiencia fue significativa, lo que indica que ese cenario es muy importante como el campo de dispersión de enfermería para ela lumnado que busca ampliar sus conocimientos en el campo de la dermatología y del estoma.