A RELAÇÃO DA PEGADA ECOLÓGICA COM O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL / CÁLCULO DA PEGADA ECOLÓGICA DE TORIBATÉ

Ano: 2009 | Volume: 10 | Número: 32

Autores: Anaisa Moreira Firm, Helaine Naves dos Santos, José Hermano Almeida Pina, Patrísia de Oliveira Rodrigues, Manfred Fehr

Palavras-chave: pegada ecológica, recursos naturais, planejamento e gestão municipal

Resumo Português:

É bastante clara a grande necessidade de se buscar um equilíbrio entre o uso dos
recursos naturais e a verdadeira capacidade de suporte da natureza frente às
intervenções humanas. Diante disso, esse trabalho tem como objetivo trabalhar com
o conceito de Pegada Ecológica (PE) enquanto uma ferramenta de auxílio no
planejamento e gestão ambiental de uma cidade de médio porte (600 mil
habitantes), sendo assim possível observar as reais necessidades de racionalização
das ações tanto individuais como coletivas dentro de uma cidade.
Metodologicamente, buscou-se, através da PE, identificar e estabelecer indicadores
de sustentabilidade capazes de minimizar impactos negativos que impactam
diretamente não só os recursos naturais como também a própria população local.
Fundamentalmente, foram usados alguns trabalhos já desenvolvidos em
determinadas cidades bem como metas e diretrizes propostas em algumas cúpulas
ambientais mundiais que estão direta ou indiretamente relacionadas com a PE. A
partir dos itens escolhidos para o cálculo da PE, os impactos gerados pelas
atividades humanas estão relacionados diretamente à poluição do ar, destacandose
a emissão de gás carbônico, ao consumo de alimentos e o consumo de carne
bovina. Em síntese, os impactos evidenciados revelam a amplitude das
conseqüências das atividades humanas. A abrangência a nível local, regional ou
global dos impactos é demonstrada pela interdependência existente entre as
regiões; com isso, o déficit ecológico do ecossistema urbano ressalta a
dependência do município de outras regiões, e, principalmente dos recursos
naturais situados fora das fronteiras do sistema local. Surge então a necessidade de
mudanças na administração municipal, e as informações reveladas contribuem para
os administradores públicos tomarem melhores decisões, contribuindo assim para o
processo de planejamento e gestão ambiental no âmbito municipal.

Resumo Inglês:

It is quite clear the great need to find a balance between the use of natural
resources and the ability to support true nature of the front human intervention Thus, this work aims to work with the concept of Ecological Footprint (EF) as a tool
to aid in planning and environmental management of a city of medium size (600
inhabitants) and so can see the real need for rationalization of both individual and
collective actions within a city. Methodologically, it was through the EF, identify and
establish indicators of sustainability able to minimize negative impacts that directly
impact not only natural resources but also the local people themselves. Basically, we
used some work already developed in some cities as well as goals and guidelines
proposed in some global environmental summits that are directly or indirectly related
to EF. From the items chosen for the calculation of EF, the impacts generated by
human activities are directly related to air pollution, especially the emission of carbon
dioxide, the consumption of food and consumption of beef. In summary, the impacts
shown reveal the extent of the consequences of human activities. The coverage at
local, regional or global impacts is demonstrated by the interdependence between
the regions, with this, the ecological deficit of the urban ecosystem emphasizes the
dependence of the city from other regions, and especially of natural resources
outside the boundaries of the system location. Then comes the need for changes in
municipal administration, and information disclosure to help administrators make
better decisions, thereby contributing to the process of planning and environmental
management at the municipal level.