A regeneração, pela ordem,contra a anarquia:o léxico político da criação da província Cisplatina(1821-1823)
Fronteiras
A regeneração, pela ordem,contra a anarquia:o léxico político da criação da província Cisplatina(1821-1823)
Autor Correspondente: M. D. Winter | [email protected]
Palavras-chave: Imprensa, linguagem política, província Cisplatina.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
o artigo estuda a linguagem política nos discursos a favor da criação da província Cisplatina. Após a Revolução do Porto, a liberdade de imprensa foi promulgada a todos os domínios de Portugal. Na província Cisplatina, recém-incorporada à órbita do Império português, os primeiros jornais que circulavam faziam uma ampla defensa da causa portuguesa e da criação da própria província, fruto de uma invasão militar iniciada em 1816. Os principais conceitos mobilizados nesta argumentação eram relacionados à Revolução do Porto. O objetivo era afastar os movimentos populares de José Gervásio Artigas, taxados como anárquicos e destacar a regeneração e a ordem lusitanas, que poderiam, igualmente, ser muladas na região. Associava, portanto, as transformações liberais de Portugal com a criação da província Cisplatina e a nova conjuntura política no Rio da Prata.
Resumo Inglês:
This article studies the political language in the speeches in favor of the creation of the Cisplatine province. After the Porto Revolution, the freedom of press was enacted in all of Portugal's domains. The first circulating newspapers in the Cisplatine province (recently incorporated in the domains of the Portuguese Empire) made a wide defense of the Portuguese cause and the creation of the province itself, which had been the result of a military invasion begun in 1816. The main concepts mobilized in this argument were associated to the Porto Revolution. The objective was to remove the popular movements of José Gervásio Artigas, which were classified as anarchists and highlight the Portuguese regeneration and order, which could also be emulated in the region, this associating the liberal transformations in Portugal with the creation of the Cisplatine province and the new political conjuncture in Rio de la Plata.
