AS REDES PÚBLICO-PRIVADAS E AS DINÂMICAS DOS COMPLEXOS AGROALIMENTARES: Atores e redes locais do corretor de citros do Rio Uruguai (Argentina)

Ano: 2010 | Volume: 5 | Número: 10

Autores: Clara Craviotti, Paula Palacios

Palavras-chave: cadeias globais de valor, sistemas produtivos locais, citricultura, redes público- privadas, pequenos e médios produtores

Resumo Português:

Este artigo enfoca un complexo produtivo orientado para o mercado interno que tem
aumentado suas exportações da produção de citros do corretor do rio Uruguai,
Argentina. Considerando que as abordagens existentes no desenvolvimento local
enfatizam os chamados fundamentos institucionais do crescimento, o artigo explora
algumas das redes público-privadas encontradas, com especial atenção a si sejam
dirigidas no sentido de alcançar um melhor posicionamento da produção local de citros
no espaço global. Em um segundo nível de análise, é avaliado até que ponto estas
estruturas incluem os atores representativos de agentes sociais mais vulneráveis do
complexo, em particular os pequenos e médios produtores. A metodologia utilizada na
análise combina técnicas quantitativas e qualitativas; é baseada na triangulação de
materiais secundários e entrevistas com informantes qualificados que representam os
diversos atores intervenientes no tecido produtivo estudado.

Resumo Espanhol:

Este trabajo se centra en un complejo productivo de base agraria orientado al mercado
interno que ha venido incrementando su performance exportadora, la producción
citrícola del Río Uruguay en Argentina. Considerando que las actuales aproximaciones
en materia de desarrollo local enfatizan las denominadas bases institucionales del
crecimiento, el artículo analiza algunos de los entramados público-privados delineados,
prestando atención a si se orientan hacia el logro de un mejor posicionamiento de la
producción citrícola local en el espacio global. En un segundo nivel de análisis,
considera en qué medida tales entramados incluyen a los actores sociales
representativos de los agentes más vulnerables del complejo productivo estudiado, en
particular los pequeños y medianos productores.
La metodología empleada en el análisis combina técnicas cuantitativas y cualitativas; se
basa en la triangulación de materiales secundarios con entrevistas efectuadas a
informantes calificados representativos de los diferentes actores presentes en la trama
productiva estudiada.