QUESTÕES DE TRADUÇÃO, LITERATURA E IDEOLOGIA
Revista Memento
Endereço:
Av. Castelo Branco, 82 - Chácara das Rosas
Três Corações / MG
Site: http://revistas.unincor.br/index.php/memento
Telefone: (35) 3539-1000
ISSN: 1807-9717
Editor Chefe: Eliana Maria Severino Donaio Ruiz
Início Publicação: 31/01/2009
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Letras
QUESTÕES DE TRADUÇÃO, LITERATURA E IDEOLOGIA
Ano: 2009 | Volume: 1 | Número: 1
Resumos Cadastrados
Resumo Inglês:
This article analyses extracts from Dom Casmurro (1899), by Machado de Assis, translated into English by Helen Caldwell in 1953. The study aims at revealing translation as a transformation process, mediated by a political-ideological being: the translator/interpreter.