A PROTEÇÃO DOS RECURSOS NATURAIS DA RESERVA BIOLÓGICA SANTA ISABEL: O PAPEL DAS POPULAÇÕES LOCAIS

Ano: 2013 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: Edilaine Andrade Melo, Ana Bárbara de Andrade, Marlucia Cruz de Santana

Palavras-chave: unidades de conservação, conflitos, comunidades

Resumo Português:

A Reserva Biológica (REBIO) é caracterizada como uma área de proteção integral
que tem como objetivo a preservação integral da biota, sem interferência humana direta ou modificações ambientais, excetuando-se as medidas de recuperação
de seus ecossistemas alterados e as ações de manejo necessárias para recuperar e
preservar o equilíbrio natural. A Reserva Biológica Santa Isabel é uma das regiões de Sergipe que congrega uma área considerável de Restinga. Os conflitos que
permeiam esses ecossistemas litorâneos configuram uma série de impactos socioambientais que apontam para perda dos recursos biológicos e culturais. Diante do exposto faz-se necessário analisar a relação da comunidade local com este
ambiente na perspectiva de propor alternativas para manejo sustentável da área.
A implementação de áreas protegidas tem sido uma das principais ferramentas
utilizadas para a proteção da biodiversidade, no entanto, em todo o Brasil é notória a ocorrência de conflitos gerados entre as populações locais e os órgãos gestores a partir da criação das Unidades de conservação. O objetivo deste trabalho foi
identificar a atuação das comunidades locais no processo de gestão e manejo da
Reserva Biologia Santa Isabel. Os levantamentos de dados em campo foram realizados na região do litoral norte do Estado, no entorno da REBIO, localizada no
município de Pirambu, situado na região leste de Sergipe. As reflexões que aludem
a presente pesquisa fundamentaram-se no levantamento bibliográfico de dados referentes a temática deste trabalho, na observação sistemática e na realização de entrevistas com residentes de comunidades do entorno da REBIO Santa Isabel. De
acordo com as entrevistas desde a criação da Unidade, houve a inclusão de uma
pequena parcela da população em ações pontuais relacionados ao Projeto Tamar.
Apesar disso, a maioria da população continua excluída, sem participação ativa na
construção do plano de manejo, o que revela a carência de atuações por parte dos
gestores que envolvam a comunidade local no processo de conservação da área.

Resumo Inglês:

Biological Reserve (REBIO) is characterized as a strictly protected area that aims to
preserve the full biota without direct human interference or environmental changes,
except for the recovery measures and their ecosystems changed management actions
necessary to restore and preserve the natural balance. The Santa Isabel Biological Reserve is one of the regions of Sergipe that brings a considerable area of Restinga. The conflicts that permeate these coastal ecosystems constitute a series of social and
environmental impacts that determine a loss of biological and cultural resources.
Given the above it is necessary to analyze the relationship of the local community with this environment from the perspective of proposing alternatives for sustainable management of the area. The implementation of protected areas has been
one of the main tools used for the protection of biodiversity, however, in Brazil
is notorious occurrence of conflicts generated among local populations and management bodies from the creation of conservation units. The aim of this study
was to identify the role of local communities in the management process of the
Reserve Biology Santa Isabel. The field survey data were conducted in the region’s northern coast, in the vicinity of REBIO, located in the municipality of Pirambu, eastern region of Sergipe. The reflections that allude to this research were
based on literature data concerning the subject of this work, systematic observation and interviews with residents of the surrounding communities REBIO Santa Isabel. According to the interviews since the creation of the unit, was the inclusion of a small portion of the population in specific actions related to Tamar.
Nevertheless, the majority of the population remain excluded without active participation in the construction management plan, which shows the lack of actions by managers involving the local community in the process of conservation area.