Prospecção do impacto ambiental de tecnologias agropecuárias

Ano: 2005 | Volume: 6 | Número: 1

Autores: Anna Cristina Lanna

Palavras-chave: recursos naturais, qualidade ambiental, Ambitec-Agro

Resumo Português:

A agricultura vem sofrendo grandes transformações tais como a introdução de novos
produtos químicos, equipamentos sofisticados, diminuição da diversificação de culturas
e o surgimento de empreendimentos de grande porte e mais especializados. Tudo isso
leva a desequilíbrios ambientais e, com eles, a necessidade de sustentação para os
ciclos básicos que garantem a vida na terra. Nas últimas décadas, o movimento
combinado da globalização dos mercados e a emergência das questões ambientais têm
imposto importantes mudanças estruturais no meio rural e nas práticas agrícolas. A
criação de valores de respeito ao meio ambiente não é um processo trivial, mas envolve
um processo de mudança cultural que requer novas formas de pensar e agir que muitas
vezes iniciam-se com atitudes simples como as de ordem e limpeza e alcançam os
valores mais elevados de respeito às gerações futuras. Este artigo discute o uso da
metodologia Sistema de Avaliação de Impacto Ambiental da Inovação Tecnológica
Agropecuária (Ambitec Agro) para avaliar o impacto ambiental de tecnologias
agropecuárias e reúne informações sobre indicadores de sustentabilidade e
metodologias de aferição da qualidade dos compartimentos ambientais solo, atmosfera
e água.

Resumo Inglês:

The agriculture is facing great transformations such as introduction of new chemical
products, sophisticated equipments, reduction of crop diversification and, a number
of large specialized agriculture undertakings. All this causes an environmental
instability and a necessity of action to sustain the basic cycles that maintain life in the
earth. In the last decades, the combined movement of market globalization and the
emergence of the environmental concern have imposed important structural changes
in the rural environment and agricultural practices. The creation of values of respect to
environment is not a trivial process, but involves a cultural changing which requires
new forms of thinking and acting that begin with simple actions such as order and
cleaning that reach the respect to future generation. This article discusses the use of
the Environmental Impact Assessment System for Agricultural Technology Innovation
– Ambitec Agro for evaluating environmental impact of agricultural technologies and
also, presents information about indicators of sustainability and methodologies for
calibrating indices of environmental quality in soil, atmosphere, and water
compartments.