A PRODUÇÃO CIENTÍFICA BRASILEIRA SOBRE CUIDADOS DE ENFERMAGEM A PACIENTES PORTADORES DE ÚLCERAS POR PRESSÃO

Ano: 2011 | Volume: 1 | Número: 2

Autores: R. M. Silva, R. R. Peres, C. N. Brum, S. Camponogara

Palavras-chave: Cuidados de enfermagem; Estudantes de enfermagem; Úlcera por pressão

Resumo Português:

Objetivo: conhecer o que tem sido produzido sobre Úlceras por Pressão, visando
a tecer reflexões sobre esse tema no contexto da assistência à saúde. Método: realizou-se
uma revisão bibliográfica, de abordagem quantitativa, no SciELO, BDENF e LILACS, por
meio do descritor Úlcera por pressão e no idioma português. Incluíram-se as produções em
língua portuguesa publicadas no período de 1999 a 2010. Elaborou-se um quadro sinóptico,
avaliando-se a categoria profissional do primeiro autor de cada publicação, metodologia,
fonte, sujeitos pesquisados e área de conhecimento dos sujeitos estudados e temática
principal do estudo. Resultados: das produções analisadas, 47,14% utilizam pesquisas de
campo como metodologia. Prevaleceram produções com pacientes, sendo 68,57% destes
internados em hospitais, 14,28% do total, envolvendo profissionais de saúde, e 2,85% com
estudantes de enfermagem. Conclusão: a literatura brasileira tem produzido poucas
pesquisas voltadas para a discussão do ensino-aprendizagem no tratamento e prevenção
das UPP.

Resumo Inglês:

Objective: to know what has been produced on pressure ulcers in order to
make reflections on this theme in health care Method: it was a bibliographic review, a
quantitative approach, in SciELO, BDENF and LILACS, through the descriptor Pressure
ulcer and the Portuguese language. Productions in Portuguese published from 1999 to
2010 were included. A summary table was drawn up, to assess the professional category of
the first author of each publication, methodology, source, research subjects, areas of
knowledge of subjects study and main theme of the study. Results: From the productions
found, 47.14% use field research. Productions with patients stood out, 68.57% of those
admitted to hospitals, 14.28% of total involving health professionals and 2.85% nursing
students. Conclusion: The Brazilian literature has produced little research for the
discussion of teaching and learning in the treatment and prevention of pressure ulcers.

Resumo Espanhol:

Objetivo: Conocer lo que se ha producido acerca de las úlceras por presión, con
el fin de reflexionar sobre el tema en el entorno de la asistencia a la salud. Método: una
revisión bibliográfica, con enfoque cuantitativo, en las bases SciELO, LILACS y BDENF, por
medio del descriptor Úlcera por pressão. Se incluyeron las producciones en lengua
portuguesa publicadas en el periodo 1999-2010. Se hizo una tabla de resumen en la que se
consideraron la evaluación de la categoría profesional del primer autor de cada
publicación, metodología, fuentes, temas de investigación, áreas de conocimiento de los
sujetos estudiados y tema principal del estudio. Resultados: De las producciones
analizadas, el 47,14% utilizó la investigación de campo como metodología. Predominaron
producciones con los pacientes, el 68,57% internados en un hospital, el 14,28% con
participación de profesionales de la salud y el 2,85% con estudiantes. Conclusión: Poco se
ha producido para la discusión de la enseñanza y el aprendizaje en el tratamiento y
prevención de la UPP.