PROCESSO DE REGIONALIZAÇÃO DO NOROESTE FLUMINENSE
Revista Tamoios
PROCESSO DE REGIONALIZAÇÃO DO NOROESTE FLUMINENSE
Autor Correspondente: I.Marinho | [email protected]
Palavras-chave: Região Noroeste Fluminense; Regionalização; Reificação
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O artigo analisa o processo de regionalização da Região Noroeste Fluminense, com o objetivo de expor ações de hegemonias de poder do capital na produção e reprodução do espaço. Entendendo a região como um instrumento de ação e intervenção política, segundo a abordagem regional do materialismo histórico e dialético, destaca como índios Puri, Coroado e Coropó perderam o direito sobre as terras locais através de expansão da fronteira agrícola em consonância direta com o Estado e a Igreja Católica. Destaca ainda a importância desses índios na relação com as frentes de colonização para o estabelecimento da fronteira regional. Segue expondo como produtores agropecuários e agentes políticos locais se apropriam de reificações para caracterizar a região, visando angariar verbas do Governo Federal e reproduzir suas ações hegemônicas; racionalizando o espaço a serviço da reprodução do capital. Através das causas estruturantes dessa caracterização regional, o artigo expõe como a Região Noroeste Fluminense foi reificada pela pujança e fertilidade, pela cafeicultura de produção nacional, pela pobreza e carência de recursos públicos e pela agricultura familiar.
Resumo Inglês:
The article analyzes the regionalization of the Northwest Fluminense Region. Its purpose is to expose hegemonies of capital power in the production and reproduction of space. It affirms the region as an instrument of action and political intervention, according to the regional approach of historical and dialectical materialism. It emphasizes how Indians Puri, Coroado and Coropó lost the right on the local lands through expansion of the agricultural frontier in direct partnership with the State and the Catholic Church. It also highlights the importance of these Indians in the relationship with the fronts of colonization to establish the regional border. It exposes how agricultural producers and local political agents rationalize space at the service of capital, reify the region to raise funds from the Federal Government and reproduce their hegemonic actions. Through the structural causes of this regional characterization, the article describes how the Northwest Fluminense Region was reified: by the vigor and fertility, the coffee production of national production, poverty and lack of public resources and family farming.
Resumo Espanhol:
El artículo analiza la regionalización de la Región Noroeste Fluminense, con el objetivo de exponer hegemonías de poder del capital en la producción y reproducción del espacio. En cuanto a la región como un instrumento de acción e intervención política, según el enfoque regional del materialismo histórico y dialéctico, destaca como indios Puri, Coroado y Coropó perdieron el derecho sobre las tierras locales a través de la expansión de la frontera agrícola en consonancia directa con el Estado y la Iglesia Católica. Destaca la importancia de esos indios en la relación con los frentes de colonización para establecimiento de la frontera regional. Expone como productores agropecuarios y agentes políticos locales se apropia de reificaciones para caracterizar la región, con el objetivo de recaudar fondos del Gobierno Federal y reproducir sus acciones hegemónicas; racionalizando el espacio al servicio de la reproducción del capital. A través de las causas estructurantes de esta caracterización regional, el artículo describe cómo la Región Noroeste Fluminense fue reificada por la pujanza y fertilidad, por la cafeicultura de producción nacional, por la pobreza y carencia de recursos públicos y por la agricultura familiar.
