PREVENÇÃO DO CÂNCER DE COLO UTERINO: ANALISANDO A ATUAÇÃO DO ENFERMEIRO DA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE

Ano: 2015 | Volume: 14 | Número: 2

Autores: Y. L. C. Mendes, K. O. Mesquita, R. C. M. Lira.

Palavras-chave: Neoplasias do Colo do Útero; Saúde da Mulher; Atenção Primária à Saúde.

Resumo Português:

Este artigo avalia a atuação do enfermeiro na coleta do exame de prevenção do câncer de colo uterino (CCU). Trata-se de
estudo descritivo e exploratório, realizado com 7 enfermeiros da Estratégia Saúde da Família (ESF), em Caucaia (CE), de julho
a novembro de 2014. Foram selecionados enfermeiros que realizavam o exame no período da coleta de dados e foram excluídos
os que estavam em férias, em licença ou aqueles que não aceitaram participar da pesquisa. A coleta de dados foi realizada
por meio de observação não participante de três consultas de cada profissional. A pesquisa foi realizada com a aprovação do
Comitê de Ética em Pesquisa da Maternidade Escola Assis Chateaubriand (MEAC) de Fortaleza (CE), sob o Parecer n. 144/2011.
A maioria dos enfermeiros era do sexo feminino, recém-formada e apresentava curto período de atuação na ESF. No momento da
consulta, a maioria não averiguava se a mulher encontrava-se em condições adequadas para realizar o exame e poucos orientavam
quanto ao procedimento de coleta. Por outro lado, os profissionais mantinham a privacidade das pacientes e procuravam deixá-
las confortáveis. A análise realizada mostra-se relevante por identificar potencialidades e dificuldades relativas ao processo de
trabalho, considerando que o exame em questão necessita de um cuidado especial por parte da equipe de saúde.

Resumo Inglês:

This article evaluates nurse’s practice in the collection of cervical cancer (CC) prevention examination. This is a descriptive and
exploratory study, conducted with 7 nurses who work in the Family Health Strategy (FHS), in Caucaia, Ceará, Brazil, from July
to November 2014. Nurses who performed the examination within the data collection period were selected and those who were on
vacation, on work leave, or did not agree to participate in the research were excluded. Data collection was carried out through
non-participant observation of three consultations provided by each professional. The survey was conducted after approval of
the Research Ethics Committee of the Maternity School Hospital “Assis Chateaubriand” (MEAC) in Fortaleza, Ceará, Brazil, under
Opinion 144/2011. Most nurses were female, newly formed, and had a short work experience in the FHS. At the consultation
time, most individuals did not determine if the woman showed suitable conditions for the examination and few guided as for
the collection procedure. On the other hand, professionals observed patients’ privacy and tried to make them comfortable. The
analysis performed shows to be relevant for identifying benefits and difficulties related to the work process, considering that the
examination concerned requires special procedures from the health team.