Este estudo objetiva relatar os resultados de um inquérito epidemiológico realizado no municÃpio de
Anápolis-GO, durante Curso de Capacitação para atuação no subprograma Cessação de Fumar do
Programa Nacional de Controle do Tabagismo do Ministério da Saúde. O inquérito foi realizado
pelos profissionais de saúde participantes do curso, com o objetivo de estimar a prevalência e a
demanda por cessação do tabagismo no municÃpio, motivando-os a atuar no subprograma. Foi um
estudo transversal, com questionário próprio, com amostra não probabilÃstica. Responderam ao
questionário pessoas que transitavam no centro da cidade no dia da pesquisa, maiores de idade. Os
dados foram analisados por gênero, faixa etária e status tabágico (não fumantes; fumantes passivos;
experimentadores; ex-fumantes; e fumantes). Foram aplicados 543 questionários, dos quais 17% se
declararam fumantes e 20% ex-fumantes. Referiram estar expostos à poluição tabágica ambiental
42% dos participantes. Dos fumantes, 75% dos homens e 57% das mulheres queriam parar de
fumar. Concluiu-se que a prevalência e demanda por cessação do tabagismo observadas em
Anápolis foram semelhantes às nacionais, mas a proporção de pessoas expostas à poluição tabágica ambiental foi maior, indicando a necessidade de ações para conscientização da população de
Anápolis sobre os efeitos do tabagismo passivo.
Descritores: Tabagismo - epidemiologia; Capacitação Profissional; Abandono do Uso do Tabaco.
Este estudio tiene como objetivo informar los resultados de un estudio epidemiológico realizado en
la ciudad de Anápolis-GO, durante el curso de formación para actuación en el subprograma Cese
del Tabaco del Programa Nacional de Control del Tabaco del Ministerio de Salud. La encuesta fue
realizada por profesionales de la salud, participantes del curso, a fin de estimar la prevalencia y la
demanda de cese del tabaquismo en la ciudad, para motivarlos a actuar en el subprograma. Fue un
estudio transversal mediante un cuestionario proprio, con muestra no probabilÃstica. La gente que
respondió al cuestionario transitaba en el centro de la ciudad, mayores de 18 anos. Los datos fueron
analizados por sexo, edad y tabaquismo (fumadores, fumadores pasivos, experimentadores,
exfumadores y no fumadores). Fueron administrados 543 cuestionarios, siendo 17% fumadores y
20% exfumadores. Dijeron estar expuestos a tabaquismo pasivo 42% de los participantes. De los fumadores, 75% de los hombres y 57% de las mujeres querÃan dejar de fumar. Concluyo-sé que la
prevalencia y la demanda por cese de tabaquismo observada en Anápolis fueran similares a las
nacionales, pero la proporción de expuestos a la contaminación del humo ambiental de tabaco fue
mayor, indicando la necesidad de acciones de sensibilización a lo pueblo de Anápolis sobre los
efectos del tabaquismo pasivo.
Descriptores: Tabaquismo - EpidemiologÃa, Formación Profesional, Cese del uso de tabaco.
