Práticas de gestão social das águas minerais: um estudo no município de Cambuquira, Sul de Minas
Revista Agenda Política
Práticas de gestão social das águas minerais: um estudo no município de Cambuquira, Sul de Minas
Autor Correspondente: Valderí de Castro Alcântara | [email protected]
Palavras-chave: Gestão Social;Águas Minerais;Conflitos; Sociedade Civil
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este estudo teórico-empírico trata das práticas de gestão social das águas minerais de Cambuquira, Minas Gerais, identificadas pelas seguintes categorias: discurso, mundo material, ação e interação, relações sociais e pessoas. Como concepções teóricas assumimos a abordagem habermasiana da gestão social e discussões sobre práticassociais.Utilizamos as seguintes técnicas qualitativas de pesquisa: observação participante, pesquisa documental e diagnóstico rápido participativo emancipador. As práticas identificadas foram: Sustentabilidade Hídrica, Crenoterapia, Turismo nas Fontes, Uso Doméstico/Comum, Engarrafamento Industrial,Pesquisa-Extensão Acadêmica e Contestação Pública. Os resultados mostram o potencial de articulação em rede dessas práticas na formação de um sistema deliberativo de decisões a partir da visão da gestão social. Todavia, as práticas com características da gestão social (práticas de gestão social) ainda são limitadas por diversos elementos: (a) a separação jurídica entre águas minerais e outras águas, com diferentes arranjos institucionais; (b) a dominialidade das águas minerais ser da União; (c) em Minas Gerais, o arranjo institucional atual coloca as águas minerais sob a égide da CODEMIG e não do IGAM; (d) a CODEMIG tem uma valoração econômica das águas minerais em detrimento da ambiental, cultural e tradicional; e (e) existem assimetrias e conflitos entre diversos atores em torno da questão e os processos são judicializados.
Resumo Inglês:
This theoretical-empirical study deals with the social management practices of mineral waters of Cambuquira, Minas Gerais, identified by the following categories: discourse, material world, action and interaction, social relations and people. As theoretical conceptions we take Habermas approach to social management and discussions about social practices. We use the following qualitative research techniques: participant observation, documented research and rapid participatory emancipatory diagnosis. The practices identified were: Water Sustainability, Crenotherapy, Tourism in Sources, Domestic / Common Use, Industrial Bottling, Research-Extension Academic and Public Contest. The results show the potential of networking these practices in the formation of a deliberative system of decisions based on the vision of social management. However, practices with characteristics of social management (social management practices) are still limited by several elements: (a) legal separation between mineral waters and other waters, with different institutional arrangements; (b) the dominance of mineral waters shall be of the Union; (c) in Minas Gerais, the current institutional arrangement places the mineral waters under the aegis of CODEMIG and not IGAM; (d) CODEMIG has an economic valuation of mineral waters over environmental, cultural and traditional; and (e) there are asymmetries and conflicts between different actors around the issue and the processes are judicialized.
