Duas escritas tecem este texto: a primeira é colorida, narra as fraquezas e as inseguranças do processo de escrita; a segunda é um artigo, nos moldes acadêmicos, que discorre sobreduas práticas de pesquisa em arte –a perfografia e a escrita situada a partir da relação com o Modo Operativo AND. Ambas têm a atitude cartográfica –o acompanhar dos processos e o acolhimento dos acontecimentos –como um princípio de ação.
Two writings constitute this text. The first one is colorful, narrates the weaknesses and insecurities of the writing process. The second one is an academic paper that discusses two research practices in art–perfography (perfografia) and situated writing in relation with the Modus Operandi AND. Both have the cartographic attitude –careful perception of processes and openness to embrace events –as a principle of action.