PERFIL EPIDEMIOLÓGICO DA HANSENÍASE NO MUNICÍPIO DE DIVINÓPOLIS, MINAS GERAIS

Ano: 2012 | Volume: 2 | Número: 2

Autores: Fernanda Moura Lanza, Daniel Nogueira Cortez, Tarcísio Laerte Gontijo, Janaína de São José Rodrigues

Palavras-chave: Hanseníase, Epidemiologia descritiva, Prevenção de doenças

Resumo Português:

Objetivo: analisar o perfil epidemiológico da hanseníase em Divinópolis/MG. Método: trata-se de estudo transversal e descritivo. Os dados foram coletados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, referentes ao período de 2001 a 2010. Resultados: no período em estudo notificou-se 124 casos de hanseníase de residentes do município, a maioria em indivíduos maiores de 15 anos com predomínio das formas multibacilares e grau zero de incapacidade física no diagnóstico. A prevalência oculta da hanseníase no período de 2006 a 2010 foi de 12 casos. Conclusão: conclui-se que a atual organização dos serviços de saúde contribui para a realização do diagnóstico tardio e aponta a necessidade de integrar a atenção primária em saúde na realização das ações de controle da hanseníase.

Resumo Inglês:

Objective: to analyze the epidemiological profile of leprosy in Divinópolis/MG. Method: this is cross-sectional and descriptive study. Data were collected in the Information System for Notifiable Diseases, for the period 2001 to 2010. Results: during the period under study has reported 124 cases of leprosy living in the city, mostly in individuals over 15 years with a predominance of multibacillary and zero degree of disability at diagnosis. The hidden prevalence of leprosy in the period 2006 to 2010 was 12 cases. Conclusion: we conclude that the current organization of health services contributes to late diagnosis and highlights the need to integrate primary health care in the conduct of actions to control leprosy.

Resumo Espanhol:

Objetivo: analizar el perfil epidemiológico de la lepra en Divinópolis/MG. Método: se trata de un estudio transversal y descriptivo. Los datos fueron recogidos en el Sistema de Información de Agravo de Notificación referentes para el período 2001 a 2010. Resultados: durante el período de estudio se notificó 124 casos de lepra residentes en la ciudad, sobre todo en personas mayores de 15 años con un predominio de grado multibacilar y el grado cero de discapacidad física al momento del diagnóstico. La prevalencia oculta de la lepra en el período 2006 a 2010 fue de 12 casos. Conclusión: se concluye que la actual organización de los servicios de salud contribuye a un diagnóstico tardío y destaca la necesidad de integrar la atención primaria de salud en la realización de acciones de control de la lepra.