PERFIL DOS IDOSOS DE UMA INSTITUIÇÃO DE LONGA PERMANÊNCIA
Journal of Nursing and Health
PERFIL DOS IDOSOS DE UMA INSTITUIÇÃO DE LONGA PERMANÊNCIA
Autor Correspondente: A. H. Pinto | [email protected]
Palavras-chave: Idoso, instituição de longa permanência para idosos, perfil de saúde, doença crônica, atividades cotidianas.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: descrever o perfil dos idosos de uma Instituição de Longa Permanência. Métodos: trata-se de uma pesquisa quantitativa, descritiva transversal, desenvolvida entre março/maio de 2010 em uma ILPI. Os dados foram coletados em abril de 2010 utilizando questionário estruturado com questões sobre o perfil do idoso, doenças preexistentes e o nível de independência (KATZ), e para análise foram digitados duplamente no Epinfo. Resultados: obteve-se que a maioria dos idosos eram mulheres, longevas, brancas, viúvas e alfabetizadas. As doenças mais prevalentes foram problemas cardíacos e Diabetes Melittus. Quanto a escala de Katz 45% obteve escore 1.Conclusão:assim, muitos idosos mantiveram a independência funcional, confirmando a necessidade do uso de um instrumento de avaliação para promoção da saúde, sendo a Escala de Katz de fácil aplicação para avaliar as limitações das atividades diária.
Resumo Inglês:
Objective: to describe an elderly profile from an Institution of Long-Term Care. Methods: it is a quantitative study, descriptive cross-sectional developed in March/May of 2010 in a long-term care institution. Data were collected in April of 2010 using a questionnaire with structured questions about elderly profile, preexisting illness and independency level (katz), and for analysis they were typed double to Epinfo. Results: the results showed that the most part of elderly were women, oldest age, white skin, widows and literate. The illnesses more reported were heart disease and diabetes mellitus. Regarding Index Katz application 45 % were classified in the score 1.Conclusion: the most elderly maintained their functional independence, corroborating the need to use an evaluation instrument to promote health, in which Index Katz is simple to evaluation incapacity to activities of daily living.
Resumo Espanhol:
Objetivo: describir el perfil de los ancianos de una Institución de Larga Permanencia. Método: es una investigación cuantitativa, descriptiva y transversal desarrollada entre marzo/mayo de 2010. Los datos fueron recolectados utilizando cuestionario estructurado con preguntas sobre el perfil del anciano, enfermedades preexistentes y el nivel de independencia (Katz), y el análisis se introdujeron dos veces en EpiInfo. Resultados: se obtuvo que la mayoría de los ancianos eran mujeres, longevas, blancas, viudas y alfabetizadas. Las enfermedades más prevalentes fueron problemas cardíacos y Diabetes Melittus. Cuanto a la escala de Katz, 45% se obtuvo score 1. Conclusión: muchos ancianos han mantenido su independencia funcional, confirmando la necesidad de los profesionales de salud usar un instrumento de evaluación para promoción de salud, siendo la Escala de Katz de fácil aplicación para evaluar las limitaciones de las actividades de todos los días.
