PERFIL DE PACIENTES COM INCAPACIDADES FÍSICAS POR HANSENÍASE TRATADOS NA CIDADE DE PALMAS-TOCANTINS

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 2

Autores: Tiago Veloso Neves, Isabele Martins Valentim, Kívya Borges Vasconcelos, Elzirene Sousa Dias Rocha, Maria do Socorro Rocha Sarmento Nobre, José Gerley Díaz Castro

Palavras-chave: Hanseníase, Estatísticas de Sequelas e Incapacidade, Epidemiologia

Resumo Português:

O objetivo deste estudo é descrever as características dos indivíduos portadores de
incapacidades físicas decorrentes da hanseníase, a partir dos dados obtidos no Sistema de
Informação de Agravos de Notificação (SINAN). A pesquisa contou com 443 pacientes que
foram notificados entre os anos de 2005 e 2010, residentes em Palmas-TO, que apresentaram
algum grau de incapacidade física no diagnóstico ou na alta medicamentosa e/ou passaram
por algum episódio reacional hansênico durante o tratamento com poliquimioterapia. O perfil
traçado mostra que os pacientes eram, em sua maioria, do sexo masculino, com maior
freqüência entre os 30 e 45 anos de idade, e que eram multibacilares da forma clínica dimorfa.
Houve associações estatísticas significativas (p<0,01) entre o grau de incapacidade no
diagnóstico e a quantidade de nervos afetados, apontando para uma relevante ocorrência de
diagnósticos tardios. Também se constatou que o gênero masculino foi associado tanto à
classificação operacional (Multibacilar) quanto à forma clínica (Dimorfa). Conclui-se que os
pacientes que possuem esse perfil e são diagnosticados tardiamente possuem maior risco de
desenvolver incapacidades físicas. É recomendável também dar maior atenção à avaliação
neurológica simplificada, pois nem todos os pacientes foram avaliados quanto à incapacidade
física durante a alta medicamentosa.
Palavras-chave: Hanseníase, Estatísticas de Sequelas e Incapacidade, Epidemiologia

Resumo Inglês:

The aim of this study is to describe the characteristics of individuals with physical
disabilities due to leprosy, from the data obtained from the Information System for Notifiable
Diseases (SINAN). The survey covered 443 patients who were reported between the years
2005 and 2010, living in Palmas, Tocantins, which had some degree of physical disability at
the diagnosis or at the discharge and / or had experienced immunological reaction. The profile
established in the research shows that the patients were mostly male, with higher frequency
among 30 to 45 years old, and they were mostly multibacillary and had the dimorphic clinical
form. There were statistically significant associations (p <0.01) between the disability grade at
diagnosis and the number of nerves affected, pointing to a significant occurrence of late
diagnosis. It also was found that the male gender was associated with both the operational
classification (multibacillary) and the clinical form (dimorphic). It was concluded that patients
who have this profile and are diagnosed late have higher risk of developing physical
disabilities. Greater attention to neurologic simplified assessment is also recommended,
because not all patients were evaluated about disability in the end of multidrug therapy.
Key-words: Leprosy, Statistics on Sequelae and Disability, Epidemiology

Resumo Espanhol:

El objetivo de este estudio es describir las características de las personas con
discapacidades físicas causadas por la lepra, a partir de los datos obtenidos del Sistema de
Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria (SINAN). La investigación incluyó
a 443 pacientes que fueron reportados entre los años 2005 y 2010, viviendo en Palmas
(Tocantins), que tenían algún grado de discapacidad al momento del diagnóstico o en el
momento de parada de la droga y / o habían sufrido algún episodio de reactiva durante el
tratamiento con poliquimioterapia . El perfil muestra que los pacientes fueron en su mayoría
hombres, con mayor frecuencia entre los 30 y los 45 años de edad; e poseían la forma
multibacilar clínica de dimorfismo. Hubo una asociación estadísticamente significativa (p
<0,01) entre el grado de discapacidad al momento del diagnóstico y el número de los nervios
afectados, lo que apunta una incidencia significativa de retraso en el diagnóstico. También fue
encontrado que el sexo masculino se asoció con la clasificación operacional (multibacilar) y la
clínica (borderline). Se concluyó que los pacientes que tienen este perfil y se diagnostican
tarde tienen un mayor riesgo de desarrollar discapacidades físicas. También se recomienda
una mayor atención a la evaluación neurológica simplificada porque no todos los pacientes
fueron evaluados por discapacidad durante el final de la administración de la droga.
Palabras-clave: Lepra, Estadísticas de Secuelas y Discapacidad, epidemiología