Participação econômica das atividades de subsistência na agricultura familiar

Ano: 2018 | Volume: 23 | Número: 1

Autores: R. Breitenbach

Palavras-chave: agricultura familiar, heterogeneidade, comercialização, desenvolvimento econômico

Resumo Português:

O presente artigo compreende um Estudo de Casos Múltiplos acerca da importância econômica das atividades de subsistência para a agricultura familiar de duas regiões do Rio Grande do Sul. O Brasil possui características diversas quando o assunto é agricultura. Dentre essa diversidade, destaca-se com importância social e econômica a agricultura familiar, que engloba um percentual significativo da população no campo, gerando emprego e renda. Porém, essa agricultura familiar é heterogênea, já que dentro de um mesmo estado, como o caso do Rio Grande do Sul. Existe uma diversidade de situações nesse setor e, de modo especial estudado neste trabalho, essa diversidade pode refletir nas atividades de subsistência e na sua participação econômica distinta. Para tanto, este estudo levantou dados empíricos em duas distintas regiões do Estado, Missões e Norte, visando identificar características que distinguem a agricultura familiar das duas realidades. O objetivo do estudo foi identificar a participação econômica das atividades de subsistência comparativamente com as atividades comerciais da agricultura familiar de Dezesseis de Novembro (Região Missões) e Sertão (Região Norte) no Rio Grande do Sul, identificando fatores de heterogeneidade do setor. Para que o estudo fosse possível, foram selecionadas cinco unidades de produção agropecuária familiares representativas do setor em cada município. Como principal resultado, destaca-se que as atividades de subsistência são desenvolvidas em maior número e têm maior participação econômica, se comparadas às atividades comerciais, na agricultura familiar de Dezesseis de Novembro do que na de Sertão.

Resumo Inglês:

This article comprises a Multiple Case Study on the economic importance of subsistence activities for family farms of Rio Grande do Sul Brazil has different characteristics when it comes to agriculture. Among this diversity, it stands out with social and economic importance of family farming, which encompasses a significant percentage of the population in the country, generating jobs and income. However, this family farm is heterogeneous, causing within a state, as the case of Rio Grande do Sul, there is a diversity of situations in this sector. Therefore, this study raised empirical data in two different regions of the state, Missions and North, to identify characteristics that distinguish family farming of the two realities. The aim of the study was to identify the economic importance of subsistence activities compared to the commercial activities of family farming Dezesseis de Novembro (Region Missions) and Sertão (Northern Region) in Rio Grande do Sul, identifying heterogeneity factors in the industry. For the study were possible, we selected five representative family farming production units of the sector in each municipality. As a main result, it is emphasized that subsistence activities are developed in greater numbers and has greater economic importance, compared to commercial activities in family farming Dezesseis de Novembro than in family farming of Sertão.

Resumo Espanhol:

El presente artículo comprende un Estudio de Casos Múltiples acerca de la importancia económica de las actividades de subsistencia para la agricultura familiar de dos regiones de Rio Grande do Sul. Brasil posee características diversas cuando el asunto es agricultura. Entre esa diversidad, se destaca con importancia social y económica la agricultura familiar, la cual engloba un porcentaje significativo de la población en el campo, generando empleo y renta. Sin embargo, esta agricultura familiar es heterogénea, ya que dentro de un mismo estado, como el caso de Rio Grande do Sul, existe una diversidad de situaciones en ese sector y, de modo especial estudiado en ese trabajo, esa diversidad puede reflejar en las actividades de subsistencia y en la participación económica distinta. Para ello, este estudio levantó datos empíricos en dos distintas regiones del estado, Misiones y Norte, buscando identificar características que distinguen la agricultura familiar de las dos realidades. El objetivo del estudio fue identificar la participación económica de las actividades de subsistencia en comparación con las actividades comerciales de la agricultura familiar de Dieciséis de Noviembre (Región Misiones) y Sertão (Región Norte) en Rio Grande do Sul, identificando factores de heterogeneidad del sector. Para que el estudio fuera posible, fueron seleccionadas cinco unidades de producción agropecuarias familiares representativas del sector en cada municipio. Como principal resultado, se destaca que las actividades de subsistencia se desarrollan en mayor número y tienen mayor participación económica, si se comparan con las actividades comerciales, en la agricultura familiar de dieciséis de noviembre que en la agricultura familiar de Sertão.