Papiloma vírus humano e bioaerossóis na fumaça do eletrocautério: revisão integrativa

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: Luana Cristine Santos, Renata Perfeito Ribeiro, Patricia Aroni

Palavras-chave: papillomaviridae; cauterização; fumaça; doença sexualmente transmissível; exposição a agentes biológicos.

Resumo Português:

Objetivo: analisar as evidências científicas disponíveis na literatura sobre a presença de bioaerossóis na fumaça gerada durante cauterizações realizadas em pacientes com Papiloma Vírus Humano. Método: revisão integrativa da literatura. Os descritores foram pesquisados nas bases de dados: National Library of Medicine National Institutes of Health (PubMed), Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) e Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS). Os descritores foram combinados de diferentes formas garantindo uma ampla busca. A amostra final compreendeu sete artigos primários. Resultados: Os artigos analisados demonstraram a existência de vírus como o Papiloma Vírus Humano e bactérias como o Staphylococcus de coagulase negativa, Neisseria e Corynebacterium na fumaça gerada pela cauterização de verrugas em pacientes com Papiloma Vírus Humano. Conclusão: As evidências apontam o risco biológico contido na fumaça da cauterização, porém é necessário pesquisas com maiores níveis de evidência científica para a avaliação do potencial de contaminação do trabalhador.

Resumo Inglês:

Objective: to analyze the scientific evidence available in the literature on the presence of bioaerosols in the smoke generated during cauterizations in patients with Human Papilloma Virus. Method: integrative review of the literature. The descriptors were searched in the databases: National Library of Medicine National Institutes of Health (PubMed), Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) and Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS). The descriptors were combined in different ways ensuring a broad search. The final sample comprised seven primary articles. Results: the analyzed articles demonstrated the existence of viruses such as Human Papilloma Virus and bacteria such as coagulase-negative Staphylococcus, Neisseria and Corynebacterium in the smoke generated by the cauterization of warts in patients with Human Papilloma Virus. Conclusion: the evidence points to a biological risk related to electrocautery smoke; however, research with higher levels of scientific evidence is necessary for the evaluation of potential contamination of workers.

Resumo Espanhol:

Objetivo: analizar las evidencias científicas disponibles en la literatura sobre la presencia de bioaerosoles en el humo generado durante cauterizaciones realizadas en pacientes con Papiloma Virus Humano. Método: revisión integrativa de la literatura. Los descriptores fueron aplicados en las bases de datos: National Library of Medicine National Institutes of Health (PubMed), Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) y Literatura Latino-Americana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS). Los descriptores fueron combinados de diferentes formas garantizando una amplia búsqueda. La muestra final comprendió siete artículos primarios. Resultados: Los artículos analizados demostraron la existencia de virus como el Papiloma Virus Humano y bacterias como el Staphylococcus de coagulase negativa, Neisseria y Corynebacterium en el humo generado por la cauterización de verrugas en pacientes con Papiloma Virus Humano. Conclusión: Las evidencias apuntan que hay riesgo biológico en el humo de cauterización, sin embargo son necesarias investigaciones con mayores niveles de evidencia científica para la evaluación del potencial de contaminación de trabajador.