Paisaje industrial y sus representaciones: La fábrica “La Parisiense” de Guadalajara durante el Porfiriato

PatryTer

Endereço:
Universidade de Brasília - Campus Universitário Darcy Ribeiro - Gleba A, Av. L3 Norte - Asa Norte
Brasília / DF
70.904-970
Site: http://periodicos.unb.br/ojs310/index.php/patryter/
Telefone: (61) 3107-7253
ISSN: 2595-0169
Editor Chefe: Everaldo Costa
Início Publicação: 01/01/2018
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciências Humanas, Área de Estudo: Geografia

Paisaje industrial y sus representaciones: La fábrica “La Parisiense” de Guadalajara durante el Porfiriato

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 2
Autores: Luis Felipe Cabrales Barajas
Autor Correspondente: Luis Felipe Cabrales Barajas | [email protected]

Palavras-chave: Guadalajara, Porfiriato, representaciones del paisaje industrial, patrimonio cultural.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Este é um estudo histórico que consiste na desconstrução de imagens fotográficas e pictóricas de uma paisagem industrial localizada em Guadalajara, a fábrica de sabonetes e perfumes La Parisiense, fundada em 1892. Tais representações, como muitas outras, foram utilizadas como veículo de socialização e legitimação do regime de Porfirio Díaz Mori, o qual governou o México durante o período 1877-1911. O estabelecimento de uma ampla rede ferroviária configurou novas articulações e impulsionou o desenvolvimento industrial. As leituras reais e simbólicas do passado se envolvem com um olhar atual do vestígio industrial de La Parisiense, o qual coloca um duplo embate: a degradação física e o esquecimento social. Isso sugere que a valorização do patrimônio cultural encontre um aliado no poder das imagens.



Resumo Inglês:

A historical study is presented consisting of the deconstruction of photographic and pictorial images of an industrial landscape inserted in Guadalajara, the La Parisiense soap and perfume factory, founded in 1892. Such representations, like many others, were used as a vehicle of socialization and legitimation of the regime of Porfirio Díaz Mori, who governed Mexico during the period 1877-1911. The establishment of an extensive railway network configured new territorial articulations and promoted industrial development. The real and symbolic readings of the past are linked to a current look at the industrial vestiges of La Parisiense which faces a double confrontation: physical degradation and social oblivion, hence the valorization of cultural heritage finds an ally in the power of the images.



Resumo Espanhol:

Se presenta un estudio histórico consistente en la deconstrucción de imágenes fotográficas y pictóricas de un paisaje industrial inserto en Guadalajara, la fábrica de jabones y perfumes La Parisiense, fundada en 1892. Tales representaciones, al igual que muchas otras, se utilizaron como vehículo de socialización y legitimación del régimen de Porfirio Díaz Mori, quien gobernó México durante el período 1877-1911. El tendido de una amplia red ferroviaria configuró nuevas articulaciones territoriales e impulsó el desarrollo industrial. Las lecturas reales y simbólicas del pasado se enlazan con una mirada actual del vestigio industrial de La Parisiense el cual afronta un doble embate, la degradación física y el olvido social, de ahí que la valorización del patrimonio cultural encuentre un aliado en el poder de las imágenes.