OUVIDORES DE VOZES: RELAÇÕES COM AS VOZES E ESTRATÉGIAS DE ENFRENTAMENTO
Journal of Nursing and Health
OUVIDORES DE VOZES: RELAÇÕES COM AS VOZES E ESTRATÉGIAS DE ENFRENTAMENTO
Autor Correspondente: L. P. Kantorski | [email protected]
Palavras-chave: psiquiatria, esquizofrenia, alucinações
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: abordar a relação que o ouvidor de voz estabelece com suas vozes e as estratégias que estes utilizam no enfrentamento desta experiência. Métodos: pesquisa realizada através da aplicação da Entrevista Estruturada de Maastricht em ouvidores de vozes, proposta em seminário realizado pela Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Pelotas no período de fevereiro a abril de 2017. Resultados: Das oito entrevistas realizadas seis foram com ouvidores que frequentavam serviços de saúde mental, e duas com ouvidores que não eram acompanhados pelos serviços, cinco mulheres e três homens, com idade entre 40 e 55 anos. A maior parte dos ouvidores relatam ouvir vozes negativas, dentre as estratégias utilizadas estão ignorar as vozes, dialogar com elas ou com familiares a respeito delas. Considerações finais: para estabelecer uma boa relação diária com as vozes é necessário reconhece-las como parte do indivíduo, bem como encontrar estratégias de enfrentamento.
Resumo Inglês:
Objective: to address the relationship that the voice hearers establishes with their voices and the strategies they use to cope with this experience. Methods: this study was carried out through the application of the Maastricht Structured Interview in voice hearers, proposed at a seminar held by the Nursing School of the Federal University of Pelotas from February to April 2017. Results: of the eight interviews, six were conducted with voice hearers that were attended in mental health services, and two voice hearers were not accompanied by the services, five women and three men, aged between 40 and 55 years. Most listeners report hearing negative voices, among the strategies used are ignoring voices, talking to them or relatives about them. Final considerations: to establish a good daily relationship with the voices is necessary to recognize them as part of the individual, as well as finding coping strategies.
Resumo Espanhol:
Objetivo: abordar la relación que el oidor de voz establece con sus voces y las estrategias que estos utilizan en este enfrentamiento. Métodos: investigación realizada por la aplicación de Entrevista Estructurada de Maastricht en oidores de voces, propuesta en el seminario realizado por la Facultad de Enfermería de la Universidad Federal de Pelotas de febrero a abril de 2017. Resultados: de las ocho entrevistas realizadas, seis fueron con oidores que frecuentaban servicios de salud mental y dos con oidores que no eran acompañados por los servicios, cinco mujeres y tres hombres, entre 40 y 55 años. La mayoría de los oidores relata oír voces negativas, entre las estrategias más utilizadas están ignorar las voces, dialogar con ellas o con familiares sobre ellas. Consideraciones finales: para establecer buena relación diaria con las voces es necesario reconocerlas como parte del individuo y encontrar estrategias de enfrentamiento.
