Ao partir da perspectiva de construção plural do movimento modernista, não limitada pela geografia ou temporalidade, o tema ganha complexidade na diferença de visões reveladas pelos grupos envolvidos, sobretudo pelos debates lançados em suas revistas, que carregavam interpretações próprias do que é moderno ou modernista a depender da posição ocupada na rede modernista. De Minas Gerais, duas revistas são representativas da expressão modernista no estado na década de 1920: A Revista, da capital Belo Horizonte, e Verde, da pequena Cataguases, no interior mineiro. Da aparente contradição de ser moderno num ambiente enraizado em seu passado colonial, questiona-se quais são as particularidades dos projetos de ambos os grupos em diálogo com o debate amplo traçado com outros intelectuais e revistas. Como fio condutor de análise, foram selecionadas três temáticas recorrentes em ambas as revistas: tradição, nacionalismo e regionalismo; que serão analisadas em dois tempos, nos programas de abertura que lançam as publicações e o conteúdo desenvolvido nas páginas.
From the perspective of the plural construction of the modernist movement, not limited by geography or temporality, the theme gains complexity in the different visions revealed by the groups involved, especially through the debates published in their magazines, which conveyed their own interpretations of what is modern or modernist, depending on their position within the modernist network. In Minas Gerais, two periodicals stand out as representative expressions of modernism in the state during the 1920s: A Revista, from the capital, Belo Horizonte, and Verde, from the small town of Cataguases in the Minas Gerais countryside. From the apparent contradiction of being modern in an environment deeply rooted in its colonial past, the study questions the particularities of both groups’ projects in dialogue with the broader debates undertaken by other intellectuals and magazines. As a guiding thread of analysis, three recurring themes present in both periodicals were selected: tradition,nationalism, and regionalism, which will be examined in two stages—first, in the opening manifestos that launched the publications, and then in the content developed throughout their pages.
Al partir de una perspectiva de construcción plural del movimiento modernista, no limitada por la geografía ni por la temporalidad, el tema adquiere complejidad en la diferencia de visiones reveladas por los grupos involucrados, especialmente en los debates promovidos en sus revistas, que expresaban interpretaciones propias de lo que es moderno o modernista, según la posición ocupada en la red modernista. Desde Minas Gerais, dos revistas son representativas de la expresión modernista en el estado durante ladécada de 1920: A Revista, de la capital Belo Horizonte, y Verde, de la pequeña Cataguases en el interior del estado. A partir de la aparente contradicción de ser moderno en un entorno profundamente enraizado en su pasado colonial, se plantea la cuestión de cuáles son las particularidades de los proyectos de ambos grupos en diálogo con el debate más amplio trazado con otros intelectuales y revistas. Como hilo conductor del análisis, se seleccionaron tres temáticas recurrentes en ambas publicaciones: tradición, nacionalismo y regionalismo; las cuales serán analizadas en dos momentos, los programas de apertura que lanzan las revistas y el contenido desarrollado en sus páginas.
