OS “FILHOS DE ADÃO” NA BÍBLIA HEBRAICA

Ano: 2011 | Volume: 5 | Número: 6

Autores: Osvaldo Luiz Ribeiro

Palavras-chave: Filhos de Adão. Filhos do homem. Rei. Monarquia. Bíblia Hebraica.

Resumo Português:

O artigo esquadrinha todas as ocorrências do temos "Filhos de Adão" na Bíblia Hebraica, e conclui que, no conjunto, podem ser organizadas em dois grupos: a) um, em que muito plausivelmente designam o grupo político-social formado pelo rei e sua corte (civil, militar e/ou religiosa), e b) outro, em que se designaria o mesmo grupo, mas cuja afirmação caracteriza-se por um grau relativamente menor de segurança. Assim, 'filhos de Adão" não constituiria uma designação seja à "humanidade", seja a um grupo genérico e indistinto de homens, como tradicionalmente tem sido traduzido: trata-de do governo da nação israelita/judaíta, com todas as implicações político-sociais dai decorrentes.