O USO DAS ROTATÓRIAS EASY® EM CONTRA-ÂNGULO PNEUMÁTICO
Revista Ciências e Odontologia
O USO DAS ROTATÓRIAS EASY® EM CONTRA-ÂNGULO PNEUMÁTICO
Autor Correspondente: L. A. de Oliveira | [email protected]
Palavras-chave: níquel-titânio, micromotor pneumático, limas prodesign s®, limas prodesign logic®.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: Demonstrar, por meio de relato de caso, o uso do contra-ângulo redutor para micromotor pneumático para instrumentação do sistema de canais com limas dos sistemas ProDesign S® e ProDesignLogic®, níquel-titânio, tratadas termicamente. Métodos: A adoção de limas de níquel-titânio, tratadas termicamente e acionadas a motor, encontra restrição de uso devido aos custos relacionados aos aparelhos fabricados para esta finalidade. O uso de contra-ângulos redutores para micromotor pneumático reduz significativamente este custo. PMJL, sexo masculino, 34 anos, apresentou-se a clínica de Especialização em Endodontia da Universidade de Brasília, queixando-se de dor de dente. Após anamnese, exame físico e radiográfico, foi diagnosticado com pulpite irreversível no dente 14 e indicado para tratamento endodôntico convencional. O procedimento foi realizado em duas sessões e iniciou-se pelo acesso do dente com broca esférica diamantada 1012HL em alta rotação, seguido pela instrumentação dos canais vestibular e palatino, utilizando-se as limas rotatórias de níquel-titânio EasyProDesignS® acionadas a motor pneumático com contra-ângulo redutor, padrão 1:64, com torque fixo de 4N. O dente foi irrigado com hipoclorito de sódio 2% entre todas as trocas de instrumentos e a obturação foi feita com cones de guta percha Protaper® F1 e cimento endodôntico AHPlus®. Resultado: Após obturação demonstrou que o caso apresentou resultado satisfatório. Conclusão: O contra-ângulo com redutor em motor pneumático apresentou desempenho satisfatório, se caracterizando como opção para utilização das limas de níquel-titânio - tratadas termicamente - e que também possibilita um tratamento eficaz e seguro.
Resumo Inglês:
Objective: The aim of the present study is to show, by means of a case report, the use of the pneumatic micromotor and reducer contra-angle for instrumentation of the channel system with heat-treated nickel-titanium ProDesign S®. and ProDesign Logic®. Methods: Nickel-titanium files, heat-treated and motor-driven, has its use restricted by the cost of equipments manufactured for this purpose. Reducing contra-angles for pneumatic micro-motor significantly reduce this cost.PMJL, male, 34 years old, presented himself to Endodontics Post Graduate Clinic at University of Brasília, complaining of toothache. After anamnesis, physical and radiographic examination, it was diagnosed irreversible pulpitis in tooth 14 and indicated for conventional endodontic treatment. The procedure was carried out in two sessions and was initiated by the access with high-speed 1012HL diamond spherical drill bit, followed by the instrumentation of the vestibular and palatal channels, with nickel-titanium Easy ProDesign S® rotary files driven by pneumatic motor and reducer contra-angle, standard 1:64, with fixed torque of 4N. The tooth was irrigated with 2% sodium hypochlorite between all instrument changes and the obturation made with Protaper® F1 gutta cones and endodontic cement AHPlus®. Results: The final aspect showed satisfactory. Conclusion: The reducer contra-angle with pneumatic motor presented a satisfactory performance, being characterized as an option for the nickel-titanium files – heat-treated - and also allows an effective and safe treatment.
