O surgir de um anjo: Aracy de Carvalho Guimaraes Rosa – desobediência civil, (bio)ética, alteridade, defesa dos direitos humanos e esquecimento em seu próprio país

Cadernos Camilliani

Endereço:
Rua São Camilo de Lellis, 01, Bairro Paraíso.
Cachoeiro de Itapemirim / ES
29304-910
Site: http://www.saocamilo-es.br/centrouniversitario/publicacoes/
Telefone: (28) 3526-5927
ISSN: 15180395
Editor Chefe: Pe. Msc. João Batista Gomes de Lima
Início Publicação: 30/06/2000
Periodicidade: Quadrimestral

O surgir de um anjo: Aracy de Carvalho Guimaraes Rosa – desobediência civil, (bio)ética, alteridade, defesa dos direitos humanos e esquecimento em seu próprio país

Ano: 2011 | Volume: 12 | Número: 1
Autores: Selma Aparecida Cesarin, William Saad Hossne
Autor Correspondente: Selma Aparecida Cesarin | [email protected]

Palavras-chave: Aracy Guimarães Rosa, O Anjo de Hamburgo, Desobediência Civil, Bioética, Alemanha nazista.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Aracy de Carvalho Guimarães Rosa, D. Aracy ou simplesmente Ara, como era chamada por seu marido, o escritor Guimarães Rosa, recebeu da comunidade judaica a carinhosa alcunha de “o Anjo de Hamburgo”, por ter auxiliado dezenas de judeus a escaparem da Alemanha antissemita de Hitler, desobedecendo, também, ordens de Getúlio Vargas, que havia proibido, expressamente, qualquer auxílio para trazer semitas para o Brasil. Este artigo é sobre uma pequena parcela da vida desta mulher singular e suas atitudes corajosas. Assim, analisa-se a vida de D. Aracy, relacionando-a a atos de Desobediência Civil e à Bioética, ainda que este termo não fosse utilizado à época de suas ações. trata-se, aqui, da reunião destas três, por assim dizer, personagens reais da história da Humanidade: D. Aracy – o Anjo de Hamburgo; a Desobediência Civil e a Bioética, aquela fazendo uso destas duas para defender os direitos humanos numa época em que a política antissemita de Hitler esboçava os horrores da Alemanha nazista. Tanto D. Aracy quanto a Desobediência Civil são temas que merecem reconhecimento e discussão. Além disso, atrelada a esta mulher espetacular, é possível trazer-se à baila a Bioética. Aracy Guimarães Rosa é a única mulher homenageada no Museu do Holocausto, em Jerusalém e, apesar disso, quase não é conhecida em sua pátria. Em movimentos pequenos, a história desta fabulosa mulher parece começar a receber a luz e os holofotes que merece, sendo este também um dos objetivos deste pequeno artigo.



Resumo Inglês:

Aracy de Carvalho Guimarães Rosa, Mrs. Aracy or just Ara, as she was called by her husband, the famous writer Guimarães Rosa, received from Jewish community the charming nickname “The Angel of Hamburg”, because she helped dozens of Jews to run away from Germany, where they were persecuted by Hitler. Acting this way, she also disobeyed Getulio Vargas´s orders as he prohibited, by all means, any kind of helping Semites to come to Brazil. This essay is about a little part of this peculiar woman´s life and her courageous attitudes. So, her life was analyzed, drawing connections to her attitudes, Civil Disobedience and Bioethics, even though this word was not yet used at that time. This essay is about the union of these three real characters in Human Being History: Mrs. Aracy – The Angel of Hamburg, Civil Disobedience and Bioethics, the first one making use of the second and third ones in order to defend human rights at a time when Hitler´s anti-Semite politics drew their horrors into Nazi Germany. Even Mrs. Aracy and Civil Disobedience are subjects that deserve recognition and discussion. Besides, joined to this spectacular woman, Bioethics can also be brought to light. Aracy Guimarães Rosa is the only woman honored by the Holocaust Museum, in Jerusalem, and, despite of that, she is almost unknown in her country of birth. In little movements and writings, the history of this fabulous woman seems to begin receiving light and spotlights she deserves, being this also one of the objectives of this paper.