No presente estudo, procurarei oferecer algumas explicações mais
detalhadas sobre esta distinção entre o “juiz-papel†e o “juiz-atorâ€,
explorando idéias que foram sendo desenvolvidas na compreensão
de outros fenômenos sociais, tais como a linguagem, os jogos etc.
Trata-se de uma linha de investigações que tem sido rotulada de
“neoinstitucionalismoâ€, a qual oferece um poderoso instrumento de
análise, constituÃdo por um conjunto de conceitos e expressões aqui
denominado “léxico institucionalistaâ€.
In the present paper, I will offer some more detailed explanations about
the distinction between “judge-role†and “judge-actorâ€, exploring ideas that
have been developed for the understanding of other social phenomena,
such as language, games etc. They integrate a field of research that has
been labeled “neoinstitutionalismâ€, which offers a powerful instrument
of analysis, constituted by a set of concepts and expressions here
denominated “institutionalist lexiconâ€.