O lugar entre mulheres e linhas
Ponto Urbe
O lugar entre mulheres e linhas
Autor Correspondente: Sabrina Morais Ferreira | [email protected]
Palavras-chave: bairro são geraldo, bordado/costura, etnografia, lugar, mulheres
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este relato se refere ao bairro São Geraldo em Pouso Alegre/MG, parte da interação com mulheres que bordam, costuram e sonham no lugar. A localização central do São Geraldo, apesar de favorável na cidade, equivale a uma área precarizada pelo processo de urbanização que se apresenta com certo atraso no bairro, comprometendo sua funcionalidade, estética e o uso de seu espaço urbano. O (re)conhecimento do aspecto plural existente no lugar passa por seus sujeitos, seus espaços e pelas relações cotidianas. O texto tem como objetivo apreender experiências do bairro São Geraldo a partir de mulheres que bordam e costuram nele. Justifica-se pela importância de localizar a potência da cultura em meio ao discurso de desenvolvimento adotado pela cidade, gerando subsídios para ações sociopolíticas e fomentando a pesquisa e extensão acadêmica. A metodologia pautada na etnografia do bordado, proposta por Pérez-Bustos e Piraquive (2018), demonstrou no decorrer dos encontros com mulheres habitantes do bairro a possibilidade de trocas em meio ao fazer manual, revelando camadas antes ocultas ou pouco mencionadas sobre o lugar.
Resumo Inglês:
This report refers to São Geraldo district in Pouso Alegre, state of Minas Gerais, part of the interaction with women who embroider, sew and dream in the place. The central location of São Geraldo district, despite favorable in the city, represents an area precarized by the urbanization process which is set with a certain delay in the district, compromising its functionality, aesthetics and the use of its urban space. The (re)identification of the plural aspect existing in the place involves its individuals, its spaces and through the daily relations. The text aims to seize experiences from São Geraldo district from women who embroider and sew in this area. It is justified by the importance of locating the power of the culture amid the speech of development adopted by the city, generating subsidies for socio-political actions, and fostering research and academic extension. The methodology based on the ethnography of embroidery, proposed by Pérez-Bustos and Piraquive (2018), showed, in the course of the encounters with women who live in the district, the possibility of exchanges during the handcraft, revealing layers previously hidden or hardly mentioned about the place.
