O Atual em Visão do Paraíso

Ano: 2011 | Volume: 1 | Número: 8

Autores: J. A.B. Lima

Palavras-chave: visão do paraíso, sérgio buarque de holanda, historiografia brasileira

Resumo Português:

Visão do Paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil. Com este
título Sergio Buarque de Holanda defendeu sua tese para a cátedra de Civilização Brasileira
da USP em 1958. Nesta tese, estudou os mitos edênicos que povoavam o universo mental
luso-castelhano na época das grandes navegações. Trata-se, sem dúvida, de um estudo de
imensa inovação temática, que esbanja erudição e rigor metodológico. Pode ser facilmente
concebido como uma das maiores produções da historiografia brasileira do século XX.
Contudo, a obra de Sergio Buarque não obteve muita ressonância na historiografia brasileira
da época, que, predominantemente de caráter marxista, privilegiava estudos explicativos de
cunho socioeconômico. Entretanto, nota-se um interesse crescente sobre Visão do Paraíso,
especialmente nesta primeira década do século XXI. Os objetivos principais deste estudo são:
discorrer sobre a recepção de Visão do Paraíso na historiografia brasileira; e destacar alguns
aspectos que tornam atual a tese de cátedra de Sergio Buarque.

Resumo Inglês:

Visão do Paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil. With
this title Sergio Buarque de Holanda defended his thesis for the lecturer’s chair of Brazilian
Civilization at São Paulo’s University (USP) in 1958. In that thesis, he studied the portugueses
edenical myths in the age of the great navigations. That study had a huge thematic innovation,
lavished erudition and methodological rigidness. It can be easily conceived one of the most
important studies in the XX century’s Brazilian Historiography. However, Sergio Buarque’s
work didn’t have the deserved resonance in the brazilian historiography of the time, In those
years an predominate explicative’s social and economical studies became very popular. But in
the first’s years of the XXI century, we can note a progressive interest on Visão do Paraíso.
The main objective of this paper is to discourse about Visão do Paraíso’s reception in Brazilian
historiography, detaching aspects that makes Sergio’s thesis an actual work.