Novidades (Novelty) na Agricultura Familiar e sua associação com a agroecologia na produção de hortifrutigranjeiros no Território Sertão do Apodi (RN)
Redes
Novidades (Novelty) na Agricultura Familiar e sua associação com a agroecologia na produção de hortifrutigranjeiros no Território Sertão do Apodi (RN)
Autor Correspondente: E. M. Nunes | [email protected]
Palavras-chave: agroecologia, manejo agrícola, agricultura familiar, sustentabilidade
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O objetivo do artigo é destacar práticas e manejos na produção de hortifrutigranjeiros do território Sertão do Apodi em experiências que associam a agricultura familiar com a agroecologia. E uma das iniciativas é trazer a abordagem das novidades e das inovações como contraponto aos modelos exógenos da agricultura moderna, sendo alternativa para o desenvolvimento rural e regional ancorado na agricultura familiar. Como procedimentos metodológicos, foram aplicados questionários com agricultores familiares que associam a sua produção agroecológica com a venda direta dos seus produtos, objetivando informações sobre a produção agroecológica e segurança alimentar. Diante disso, a pesquisa revelou a necessidade da agricultura familiar se adequar às exigências da legislação para a inserção em mercados, em que as novidades e a inovação na produção agroecológica devem acontecer no sentido de respeitar o ambiente e possibilitar a segurança alimentar e nutricional construindo a relação de confiança entre agricultores e consumidores. Por fim, apesar das limitações, os agricultores familiares têm potencial significativo para o desenvolvimento regional, com a conversão da agricultura moderna e produtivista para sistemas agroecológicos.
Resumo Inglês:
The objective of the article is to highlight practices and management in the production of horticultural crops in the Sertão do Apodi territory, in experiences that associate family farming with agroecology. One of the initiatives is to bring the novelties and innovations approach as a counterpoint to the exogenous models of modern agriculture, being an alternative for rural and regional development anchored in family agriculture. As methodological procedures, questionnaires were applied with family farmers that associate their agroecological production with the direct sale of their products, aiming information on agroecological production and food security. In view of this, the research revealed the need for family agriculture to adapt to the requirements of legislation for market insertion, where novelties and innovation in agroecological production must happen in order to respect the environment and enable food and nutritional security by building the relationship between farmers and consumers. Finally, despite the limitations, family farmers have significant potential for regional development, with the conversion of modern and productivist agriculture to agroecological systems.
Resumo Espanhol:
El objetivo del artículo es destacar prácticas y manejos en la producción de hortifrutigranjeiros del territorio Sertão do Apodi, en experiencias que asocian la agricultura familiar con la agroecología. Y una de las iniciativas es la de traer el abordaje de las novedades y de las innovaciones como contrapunto a los modelos exógenos de la agricultura moderna, siendo alternativa para el desarrollo rural y regional anclado en la agricultura familiar. Como procedimientos metodológicos fueron aplicados cuestionarios con agricultores familiares que asocian su producción agroecológica con la venta directa de sus productos, objetivando informaciones sobre la producción agroecológica y seguridad alimentaria. La investigación reveló la necesidad de que la agricultura familiar se adecuara a las exigencias de legislación para la inserción en mercados, donde las novedades y la innovación en la producción agroecológica deben ocurrir en el sentido de respetar el ambiente y posibilitar la seguridad alimentaria y nutricional construyendo la relación de confianza entre agricultores y consumidores. Por último, a pesar de las limitaciones, los agricultores familiares tienen un potencial significativo para el desarrollo regional, con la conversión de la agricultura moderna y productivista a sistemas agroecológicos.
