O presente texto tem como objeto central de análise O mercado, tomando como referência fundamental o capítulo sexto do livro Economia e Sociedade de Max Weber. A perspectiva adotada é a de que o mercado é, por excelência, um espaço permeado por relações de poder e dominação e, ademais, marcado pela presença decisiva do dinheiro. Assim, constitui-se em algo que se distancia bastante da perspectiva dominante à época da publicação de Economia e Sociedade e por longo período na teoria econômica, segundo a qual o mercado é uma instituição natural e eterna do mundo dos homens, caracterizada por relações simétricas entre distintos agentes econômicos. A compreensão é a de que, embora a troca se constitua no poder exercido, por excelência, de forma não violenta, enquanto espaço de exercício de poder, não descarta a possibilidade da utilização de recursos extremos de violência como suporte ao processo de enriquecimento e de dominação.
The present paper has as central analysis object The Market, taking as fundamental reference the sixth chapter of Max Weber’s book Economy and Society. The chosen perspective is that market is, par excellence, a space permeated by power and domination relations and, beyond, marked by the decisive presence of money. So, it constituted itself in something which moves far away from the dominant perspective at the time that Economy and Society was publicated, and for a long period in economic theory, according to the market is a natural and eternal institution in men world, characterized by symmetrical relations between distinct economic agents. The comprehension is that, although exchange constitutes itself in the exercised power, par excellence, in non-violent ways, as space of power exercise, it does not discharge the possible use of violence as extreme resource as bearing to enrichment and domination processes.