Neurociência e religião: as pesquisas neurológicas em torno da experiência religiosa

Ano: 2011 | Volume: 25 | Número: 41

Autores: Everaldo Cescon

Palavras-chave: Neurociência, religião, fenomenologia.

Resumo Português:

Desde o caso Galileu, ciência e religião se opuseram e, muitas vezes, confrontaram-
-se por causa das direções dos seus olhares: uma em direção a este mundo e a outra
em direção ao outro mundo. Atualmente, porém, os neurocientistas defendem que se
pode estudar de um ponto de vista objetivo as experiências religiosas por meio de metodologias
de neuroimagem e de visualização in vivo da atividade cerebral. Este artigo
pretende analisar se é possível descrever a experiência religiosa em termos neurológicos.
Procura-se indicar como a experiência religiosa é tratada, continuamente construída e
reconstruída por intermédio da implementação de diversos dispositivos experimentais
e teóricos. O corpo de referência é constituído por uma série de estudos recentes que
procuraram descrever as bases neurais de experiências religiosas diferentes entre si. Os
resultados indicam que o pesquisador pode ter acesso aos efeitos (cerebrais, eletrofisiológicos,
comportamentais) da experiência, mas nada pode dizer deles se não confrontar
essa experiência com o self-report dos sujeitos. Apenas pode realizar um mapeamento
formal dos efeitos.
Palavras-chave: Neurociência; religião; fenomenologia.

Resumo Inglês:

Neuroscience and religion: the neurological research around
the religious experience
Abstract
Since the case Galileo, science and religion opposed and often encountered because
of their looks directions: one towards this world and the other toward another world.
Currently, however, the neuroscientists advocate that can study from an objective point
of view the religious experiences through methodologies of the neuroimaging and
visualization in vivo of the brain activity. This paper intends to analyse if is possible to
describe the religious experience with neurological terms. It seeks to indicate how the
religious experience is treated continuously built and rebuilt through the implementation of various experimental and theoretical devices. The referential bibliography consists
of a series of recent studies that tried to describe the neural bases of the religious
experiences differ. The results indicate that the researcher can have access to the effects
(brain, electrophysiological, behavioural) of experience, but nothing can to said of
them if not confront this experience with the subject’s self-report. He only can build
a formal mapping of the effects.
Keywords: Neuroscience; religion; phenomenology.

Resumo Espanhol:

Neurociência y religión: la investigación neurológica
alrededor de la experiencia religiosa
Resumen
Desde el caso Galileo, la ciencia y la religión se opusieron y muchas veces se confrontaron
por sus diferentes perspectivas: uno en dirección a esto mundo y otro en dirección
al otro mundo. Actualmente, sin embargo, los neurocientistas defienden que se puede
estudiar de un punto de vista objetivo las experiencias religiosas por medio de metodologías
de la neuro-imagen y de la visualización viva dentro de la actividad cerebral. Este
artículo se propone analizar si es posible describir la experiencia religiosa en términos
neurológicos. Se propone reflexionar como la experiencia religiosa es tratada, como
se construye continuamente y se reconstruye por medio de la puesta en práctica de
dispositivos experimentales y teóricos diversos. El cuerpo de referencia es constituido
por una serie de estudios recientes que intentan describir las bases neurales de diversas
experiencias religiosas entre sí mismas. Los resultados indican que el investigador puede
tener acceso al efecto (cerebral, electrofisiológicos, comportamentales) de la experiencia,
pero nada puede decir de ellos si no compagina esta experiencia con el self-report de los
sujetos. Solamente puede construir un mapa formal de los efectos.
Palabras-clave: Neurociencia; religión; fenomenología.