Este artigo traça reflexões sobre as concepções de memória e de experiência traumática no contexto de El mar y la serpiente, de Paula Bombara. A análise concentra-se na protagonista que, ao questionar os silêncios do passado, paradoxalmente enfrenta o esquecimento de fatos da sua infância vivida durante a última ditadura militar argentina. É importante mencionar o contexto histórico argentino na contextualização da narrativa, marcado por golpes de Estado, violações dos direitos humanos e liberdade de expressão, território propício ao surgimento de memórias traumáticas. O enredo revela a luta da protagonista para desvendar sua narrativa pessoal e resgatar memórias apagadas pela história oficial, explorando a relação entre memória e trauma em diferentes respostas da própria memória, o que fortalece o papel da literatura na luta contra o esquecimento, proporcionando voz às experiências outrora silenciadas.
Este artículo traza reflexiones sobre las concepciones de memoria y experiencia traumática en el contexto de El mar y la serpiente, de Paula Bombara. El análisis se centra en la protagonista que, al cuestionar los silencios del pasado, enfrenta paradójicamente el olvido de hechos de su infancia vivida durante la última dictadura militar argentina. Es importante mencionar el contexto histórico argentino en la contextualización de la narrativa, marcado por golpes de Estado, violaciones de los derechos humanos y libertad de expresión, territorio propicio para el surgimiento de memorias traumáticas. El argumento revela la lucha de la protagonista para desentrañar su narrativa personal y rescatar memorias borradas por la historia oficial, explorando la relación entre memoria y trauma en diferentes respuestas de la propia memoria, lo que fortalece el papel de la literatura en la lucha contra el olvido, proporcionando voz a las experiencias antes silenciadas.
