Este artigo tem como objetivo
apresentar os sentidos culturais e
polÃticos das escolhas que importantes
intelectuais em atividade no inÃcio
do século XX fizeram ao buscar na
“cultura das ruas†do Rio de Janeiro
– fortemente marcada por tradições
negras – as originalidades nacionais
brasileiras. Embora tenham incluÃdo
de forma positiva algumas manifestações
culturais de origem negra como
nacionais e, assim, tenham contestado
as teorias raciais, tal inclusão ficou
restrita ao domÃnio da cultura. Ao não
tocarem em questões como o acesso
à terra, a ampliação do direito do
voto, a manipulação das eleições, as
desigualdades sociais e as hierarquias
sócio-raciais então existentes, esses
intelectuais afirmaram a idéia do Brasil
como um paÃs mestiço e conciliado
social e racialmente – modo de pensar
o Brasil que se tornaria hegemônico a
partir da década de 1930.
This article presents the cultural and political
meanings of the choices made by important
Brazilian intellectuals from the early
20th century. These men immersed in the
“culture of the streets†– strongly marked
by black traditions – to find the Brazilian
national originalities. Although they have
included as national, and in a positive way,
some cultural manifestations which were
black in its origin, challeging thus racial
theories, this very inclusion was restricted
to the field of culture. By not touching on
issues such as acess to land, expansion
of the right to vote, election fraud, social
inequalities and the racial hierarchy that
existed then, these intellectuals stated the
idea of Brazil as a socially and racially harmonic
mestizo country – idea that would
become hegemonic from the 1930’s on.
