Mudanças na madrugada: a presença do acontecimento e a tessitura da ordem

Ano: 2006 | Volume: 4 | Número: 2

Autores: BRASILIENSE, Danielle R., BARBOSA, Marialva Carlos

Palavras-chave: acontecimento mediático, identidade, narrativa jornalística, senso comum

Resumo Português:

Este artigo pretende explorar a relação entre a produção do acontecimento midiá- tico e a construção de identidades no caso específico da Chacina da Candelária, ocorrido em 23 de julho de 1993. A partir desse foco inicial, analisaremos a narrativa jornalística de O Globo e a maneira pela qual este veículo traduz a rea- lidade para seus leitores, observando, principalmente, como esta mídia gerencia os conceitos do senso comum. Alguns questões nortearam a reflexão: como é tecido inicialmente o acontecimento denominado “Chacina da Candelária”? O que estamos entendendo por acontecimento? Como o jornal constrói as narrativas a partir da figuração do senso comum?

Resumo Inglês:

This article intends to explore the relation between the production of the midiatic event and the construction of identities in the specific case of the “chacina da Candelária”, occurred in 23 of July of 1993. I intend to explore the narrative journalistic of O Globo, and the way for which this vehicle translates the contradic- tion of the reality for its readers, observing, mainly, as this media manages the concepts of the daily life, or the common sense. This work intends to answer to some questions: how is constructed initially the event “chacina da Candelária”? What we are understanding for event? How the periodical constructs the nar- ratives of the common sense?

Resumo Espanhol:

Este artículo se prepone explorar la relación entre la producción del aconteci- miento mediatico y de la construcción de identidades en el caso específico del “chacina da Candelária”, ocurrido en 23 de julio de 1993. Busco explorar la narrativa periodística de O Globo, y la manera pela cual este vehículo traduce la contradicción de la realidad para sus lectores, observando como los medios manejan el sentido común. Este trabajo se prepone contestar a algunas pre- guntas: ¿cómo es construido inicialmente el acontecimiento del “chacina da Candelária”? ¿Qué estamos entendiendo para el acontecimiento? ¿Cómo el periódico construye las narrativas del sentido común?

Resumo Francês:

Cet article a comme but la relation entre la production de l’évènement médiatique et la construction de l’identité dans le cas connu comme « Chacina de la Can- delária », qui a eu lieu a 23 juillet 1993. La narratif journalistique de O Globo et la manière comme il a fait la traduction de la réalité pour le publique est l’objet de cette analyse. Quelques questions ont dominé la réflexion : Comme l’évène- ment Chacina de la Candelária a été construite ? Qui est-ce que l’évènement ? Comme le journal a construit les narratives dès du sens commun ?