Maria no Vaticano II: renovação na Mariologia
Atualidade Teológica
Maria no Vaticano II: renovação na Mariologia
Autor Correspondente: P. K. Iwashita | [email protected]
Palavras-chave: Maria, Culto, Vaticano II, Lumen Gentium 8.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
À luz da Revelação bÃblica e do mistério pascal de Jesus, o ConcÃlio
contempla Maria como figura exemplar da Igreja, modelo de fé, esperança e
caridade. De um lado, nela resplandece a graça que restaura na humanidade a
imago Dei; de outro, nela antevemos a glória que nos aguarda, como remidos
no Senhor. Nesta perspectiva, o ConcÃlio propõe uma mariologia bÃblica e
eclesial, com novas luzes para o culto e a espiritualidade, através então de
um retorno à s fontes bÃblicas e patrÃsticas, e de abertura maior ao mundo;
integração maior da mariologia no conjunto da teologia, de modo que Maria
possa ser vista no conjunto da história da salvação, em Ãntima associação Ã
obra redentora do seu Filho e uma releitura da mariologia conforme o critério
bÃblico, antropológico, ecumênico e pastoral.
Resumo Inglês:
In the light of biblical revelation and the paschal mystery of Jesus, the
council contemplates Mary as exemplar of the Church, model of faith, hope
and charity. On one hand, it shines the grace that restores humanity in the
imago Dei; otherwise, it anticipates the glory that awaits us, as redeemed in the
Lord. Accordingly, the Council proposes a biblical and ecclesial Mariology,
with new lights for cult and spirituality, then through a U-turn on the biblical
and patristic sources, and greater openness to the world; greater integration of Mariology in the whole of theology, so that Mary can be seen throughout the
history of salvation, in close association with the redemptive work of her Son
Jesus, a reinterpretation of Mariology according to a biblical, anthropological,
ecumenical and pastoral criteria.