Mapeamento de biótopos e qualidade da água de um trecho do córrego pintado, regional Petrovale, município de Betim/MG

Ano: 2021 | Volume: 15 | Número: 2

Autores: Fernanda Raggi, Diogo Pereira Lima, Vicente de Paulo Santos de Oliveira, Neimar Freitas Duarte, Arnaldo Freitas de Oliveira Júnior

Palavras-chave: recursos hídricos, qualidade ambiental, matriz de biótopos

Resumo Português:

A qualidade ambiental de um recurso hídrico passa do conceito de bom ou ruim para adequada ou inadequada, de acordo com parâmetros físicos, químicos e biológicos e condições de uso espaciais e temporais. Uma das ferramentas utilizadas para diagnosticar a integração desses dados é o mapeamento de biótopos, que correlaciona variáveis e retrata a qualidade ambiental e de vida. O objetivo deste trabalho foi realizar um diagnóstico associado à metodologia de avaliação de impactos e matriz de biótopos, em dois trechos do Córrego Pintado, na área industrial e na área urbana da Regional Petrovale, Município de Betim, MG. O índice de biótopos (IB) final demonstrou que, apesar de o curso d’água abarcar em seu entorno impactos de ordem física e biológica, observados de forma qualitativa, a condição se encontra no limite de QUALIDADE DE VIDA ACEITAVEL, quando deveria apresentar índices na categoria QUALIDADE DE VIDA DESEJÁVEL, considerando ser um curso d’água de Classe 2. O resultado da interação dos elementos retrata um diagnóstico rápido da realidade local e necessário como instrumento para tomadas de decisão de políticas públicas e na esfera do planejamento urbano e ambiental.

Resumo Inglês:

The environmental quality of a water resource changes from the concept of good or bad to adequate or inadequate, according to physical, chemical and biological parameters, and spatial and temporal conditions of use. One ofthe tools usedto diagnose the integration of these data is the mapping of biotopes, which correlates variables and portrays environmental and life quality. The objective of this work was to carry out a diagnosis associated with the impact assessment methodology andbiotopes matrix, in two stretches of the Pintado Stream, in the industrial area and in the urban area of Regional Petrovale, Municipality of Betim, MG.The final biotopes index (IB) demonstrated that, although the watercourse encompasses physical and biological impacts in its surroundings, observed in a qualitative way, the condition is at thelimit of ACCEPTABLE QUALITY OF LIFE, when it should present indices in the DESIRABLE QUALITY OF LIFE category, considering it to be a Class 2 watercourse. The result of the interaction of the elements portrays a quick diagnosis of the local reality and isnecessary as an instrument for decision-making in public policies and in the sphere of urbanand environmental planning.

Resumo Espanhol:

La calidad ambiental de un recurso hídrico pasa del concepto de bueno o malo a adecuado o inadecuado, según parámetros físicos, químicos y biológicos, y condiciones espaciales y temporales de uso. Una de lasherramientas quese utilizan para diagnosticar la integración de estos datos es el mapeo de biotopos, que correlaciona variablesy retrata el medio ambiente y la calidad de vida. El objetivo de este trabajo fue realizar un diagnóstico asociado a la metodología de evaluación de impacto y matriz de biotopos, en dos tramos del Arroyo Pintado, en el área industrial y en el área urbana de Regional Petrovale, Municipio de Betim, MG. El índice de biotopos final (IB)demostró que, si bien el cursode agua abarca impactos físicosybiológicos en su entorno, observados de manera cualitativa, la condición se encuentra en el límite de CALIDAD DE VIDA ACEPTABLE, cuando debe presentar índices en la CALIDAD DE VIDA DESEABLE. Categoría LIFE, considerándoloun curso de aguaClase 2. Elresultado de la interacción de los elementos retrata un diagnóstico rápido de la realidad local y es necesario comoinstrumento para la toma de decisiones en las políticas públicas y en el ámbito de la planificación urbanística yambiental.