O presente relato descreve o manejo anestésico de uma fêmea da espécie Chinchilla lanigera, com 2 anos de idade e 797 g, submetida à ovariohisterectomia terapêutica devido à piometrite. O diagnóstico foi baseado nos achados clínicos e ultrassonográficos, sendo indicada intervenção cirúrgica. Como medicação pré-anestésica, foram utilizados midazolam (0,5 mg/kg) e buprenorfina (0,1 mg/kg) por via intramuscular. Procedeu-se à pré-oxigenação, seguida de indução e manutenção anestésica com isoflurano, mantendo o animal intubado. Durante o transoperatório, foi realizada monitorização multiparamétrica, mantendo-se os parâmetros fisiológicos dentro dos valores esperados para a espécie, sem intercorrências anestésicas ou cirúrgicas. O tempo cirúrgico foi de 28 minutos, com duração total de anestesia de 40 minutos. A recuperação ocorreu de forma satisfatória, sem complicações. O protocolo anestésico empregado mostrou-se eficaz e seguro, proporcionando adequada sedação, analgesia e estabilidade fisiológica, constituindo uma alternativa viável para procedimentos cirúrgicos em pequenos mamíferos exóticos.
This case report describes the anesthetic management of a female Chinchilla lanigera, 2 years old and weighing 797 g, submitted to therapeutic ovariohysterectomy due to pyometritis. The diagnosis was based on clinical and ultrasonographic findings, and surgical intervention was indicated. Premedication consisted of midazolam (0.5 mg/kg) and buprenorphine (0.1 mg/kg), administered intramuscularly. Pre-oxygenation was performed, followed by induction and maintenance with isoflurane, with endotracheal intubation. During the procedure, multiparametric monitoring was carried out, and physiological parameters remained within normal ranges for the species, with no anesthetic or surgical complications. The surgical time was 28 minutes, with a total anesthesia time of 40 minutes. Recovery was uneventful. The anesthetic protocol proved effective and safe, providing adequate sedation, analgesia, and physiological stability, making it a viable option for surgical procedures in small exotic mammals.
El presente informe describe el manejo anestésico de una hembra de Chinchilla lanigera, de 2 años de edad y con un peso de 797 g, sometida a ovariohisterectomía terapéutica por piometra. El diagnóstico se basó en hallazgos clínicos y ultrasonográficos, por lo que se indicó la intervención quirúrgica. La medicación preanestésica consistió en midazolam (0,5 mg/kg) y buprenorfina (0,1 mg/kg), administrados por vía intramuscular. Se realizó preoxigenación, seguida de inducción y mantenimiento con isoflurano, con el animal intubado. Durante el procedimiento se realizó monitorización multiparamétrica, y los parámetros fisiológicos se mantuvieron dentro de los valores esperados para la especie, sin complicaciones anestésicas ni quirúrgicas. El tiempo quirúrgico fue de 28 minutos y la anestesia duró 40 minutos. La recuperación fue satisfactoria. El protocolo anestésico demostró ser eficaz y seguro, proporcionando sedación, analgesia y estabilidad fisiológica adecuadas, y constituyendo una alternativa viable para procedimientos quirúrgicos en pequeños mamíferos exóticos.
